Шойгук

Вечер спустился на Ых-миф*
На Ых-миф,
На Ых-миф.
Сонной волной всплеснул прилив
И затих,
И затих.
Тайну принёс седой туман,
Как шаман,
Как шаман.
Слушать тулгур** пришла пора
У костра...

Припев.
(На нивсхом языке, перевод:
Возле костра собирает друзей
Любимая, добрая, ласковая бабушка Шойгук...)

Дым улетает в небеса,
Небеса,
Небеса.
Слышатся предков голоса -
Чудеса,
Чудеса.
Чтоб сохранился наш народ,
Древний род,
Добрый род,
Должен очаг любви гореть,
Сердце греть.


*Ых-миф (нивсх.) - остров Сахалин.
**Тулгур (нивсх.) - былина, легенда, сказание.


https://t.me/stihitsokur


Рецензии