Сказка про конька-горбунка. стр. 14-16

  Здесь, на 14-16 страницах, справа от своего текста я разместил колонку с текстом сказки "Конёк-гобунок" для сравнения. Но на маленьких экранах она может отображаться не корректно.


Горбунок-конёк встряхнулся,
Встал на ножки, встрепенулся *
Хлопнул гривкой, захрапел
И стрелою полетел;
Только пыльными клубами
Вихорь вился под ногами. _____________  А это (для сравнения)
И в два мига, коль не в миг, ____________  текст из сказки
Наш Иван воров настиг. _______________  "Конёк-горбунок".

Братья, знамо, испугались, * ______  Братья то есть испугались,
Зачесались и замялись, ___________  Зачесались и замялись,
А Иван давай кричать: * __________  А Иван им стал кричать:
«Стыдно, братцы, воровать! * ____  "Стыдно, братья, воровать!"
Хоть Ивана вы умнее, _____________  Хоть Ивана вы умнее,
Да Иван, поди, честнее: * 2 ________  Да Иван-то вас честнее:
Он у вас коней не крал». __________  Он у вас коней не крал".
Тут Данило замычал: * __________  Старший, корчась, тут сказал:
«Не стыди, погодь, Иваша; * _____  "Дорогой наш брат Иваша!
Здесь вина, конечно, наша; * _____  Что переться - дело наше!
Но возьми ж и ты в расчёт, * _____  Но возьми же ты в расчёт
Кто и как из нас живёт: * _________  Некорыстный наш живот.
Сколь ни пашем мы, ни сеем, * __  Сколь пшеницы мы ни сеем,
Всё едва на хлеб имеем. * ________  Чуть насущный хлеб имеем.
А случись неурожай, * ____________  А коли неурожай,
Так хоть в петлю полезай! ________  Так хоть в петлю полезай!
От такой большой печали * ______  Вот в такой большой печали
Мы с Гаврилой мудровали * ______  Мы с Гаврилой толковали
Всю намеднишнюю ночь – _______  Всю намеднишнюю ночь -
Чем бы горюшку помочь? ________  Чем бы горюшку помочь?
Так и эдак всё крутили, * _________  Так и этак мы решили,
И, в конце концов, решили, * _____  Наконец вот так вершили,
Чтоб продать твоих коньков _____  Чтоб продать твоих коньков
Хоть за тысячу рублёв. * __________  Хошь за тысячу рублёв.
А в спасибо, право слово, * _______  А в спасибо, молвить к слову,
Привезти тебе обнову – 1 _________  Привезти тебе обнову -
Красну шапку с позвонком _______  Красну шапку с позвонком
Да сапожки с каблучком! _________  Да сапожки с каблучком.
Ну и батя - стар ведь тоже, * ______  Да к тому ж старик неможет,
И работать уж не может, * ________  Работать уже не может,
Ащё надо ж мыкать век,- * ________  А ведь надо ж мыкать век,-
Ты ж, Вань, умный человек». * ___  Сам ты умный человек!"
«Ну, раз так, тогда ступайте,-* ____  "Ну, коль этак, так ступайте,-
Говорит Иван,- продайте __________  Говорит Иван, - продайте
Златогривых два коня. ____________  Златогривых два коня.
Да-к возьмите ж и меня!» * _______  Да возьмите ж и меня".
Братья молча покосились… * _____  Братья больно покосились,
А что скажешь? – согласились. * __  Да нельзя же! Согласились.

То да сё, и тЁмно стало, *
И дорога с глаз пропала; *
В небе – звёздочек угли, **
На земле – хоть глаз коли. **
Братья, чтоб с пути не сбиться * __  Стало на небе темнеть;
Да впотьмАх не заблудиться, * ___  Воздух начал холодеть.
Порешают отдохнуть * ____________  Вот, чтоб им не заблудиться,
Прямо в поле, как-нибудь: ** _____  Решено остановиться.
Утро ночи мудреней. ** ___________  Под навесами ветвей
По-стреножили коней, * __________  Привязали всех коней,
Харч достали из лукошка, * ______  Принесли с естным лукошко,
ОпохмЕлились немножко ________  Опохмелились немножко
И давай чесать зараз * ____________  И пошли, что Боже даст,
Кто про что во что горазд! * ______  Кто во что из них горазд.

Вдруг Данила заприметил, * _____  Вот Данила вдруг приметил,
Что огонь вдали засвЕтил. _______  Что огонь вдали засветил.
Сразу думал - показалось, ** _____  На Гаврилу он взглянул,
Оттого, что выпил малость; ** ___  Левым глазом подмигнул
Глаз потёр – и впрямь горит! ** __  И прикашлянул легонько,
Кто ж там зАполночь шалит? ** _  Указав на свет тихонько;
В бок Гаврилу он ширнул, * ______  Тут в затылке почесал,
Головой на свет кивнул, * ________  "Эх, как тёмно! - он сказал,-
ПотаЯся от Ивана, * _______________  Хоть бы месяц этак в шутку
И сказал зевая пьяно: * ___________  К нам проглянул на минутку,
«Ох и темень! Хоть бы в шутку * _  Всё бы легче. А теперь,
Месяц вышел на минутку * ______  Право, хуже мы тетерь...
Посветить, а то ж теперь * _______  Да постой-ка... Мне сдаётся,
Мы навроде трёх тетерь. * _____  Что дымок там светлый вьётся...
Да постой-ка… Мне сдаётся, ______  Видишь, эвон!.. Так и есть!..
Что дымок там светлый вьётся… _  Вот бы курево развесть!
Видишь, эвон!.. Так и есть!.. ______  Чудо было б! А послушай,
Вот бы курево развесть! __________  Побегай-ка, брат Ванюша.
Дело было б!.. А послушай, * _____  А, признаться, у меня
Мотанись туда, Ванюша, - * ______  Ни огнива, ни кремня".
Как назло ж ведь у меня * ________  Сам же думает Данило:
Ни огнива, ни кремня». __________  "Чтоб тебя там задавило!"
Сам же думает Данило: ___________  А Гаврило говорит:
«Чтоб тебя там задавило!» _______  "Кто-петь знает, что горит!
А Гаврило ему в ухо: * ____________  Коль станичники пристали -
«Что ты! Сгинет же Ванюха! ** ___  Поминай его, как звали!"
Кто там знает, что горит? *
Может это чёрт шалит, **
Или воры на ночь стали,- *
Поминай тогда, как звали». *

Всё пустяк для дурака,
Он садится на конька,
Бьёт в круты бока ногами,
Теребит его руками,
Изо всех горланит сил…
Конь взвилсЯ, и след простыл.
«Буди с нами крестна сила! -
Закричал тогда Гаврило,
Оградясь крестом святым,-
Что за бес такой под ним!»

Круг Ивана всё светлее, *
Горбунок бежит быстрее, *

  Продолжение следует...


Рецензии