Когда я болею -
Ложусь на кровать,
Головой на подушку -
Болеть, горевать...
Доктор приходит,
Говорит мне:
"Опять!
Опять! Боже мой!
Что же мне делать
С таким тобой!"
Измеряет мне пульс,
Смотрит язык,
Слушает сердце;
В общем,полный
Кирдык.
Расспросит о возрасте,
Напишет рецепт,
Пропишет мне снадобий
Целый пакет.
Адская мука -
Их все принимать!
Но доктор спокоен...
Он может сказать:
"Выпей их все -
И будешь здоров!
К учебе-работе
Всецело готов!"
Литературный перевод стихотворения Доктор 1
© Copyright: Василий Ангарский, 2024
Свидетельство о публикации №124042105107
Свидетельство о публикации №124042105107
Рецензии