Шарль Перро - forever!.. 2 блок

Друзья мои, здесь будут заархивированы конкурсы из серии "Классики и современники", проведённые мной в разное время.

Перед вами - произведения с конкурса "Шарль Перро - forever!" http://www.stihi.ru/2013/04/18/8034

Напомню, что конкурсантам было дано задание: от имени известных поэтов, бардов и рок-музыкантов пройтись по сказкам Шарля Перро "Кот в сапогах", "Золушка" и "Красная Шапочка".

Итак, герои сказок Шарля Перро - устами классиков и современников...

7. Лариса Рудик и Андрей Макаревич

Крутое наследство
 
Эпиграф:
"Вагонные споры - последнее дело,
Когда больше нечего пить..."
                (А. Макаревич)
 
 Делёжка наследства - тьфу! сущая малость,
Когда его нет ни черта.
Ослик и мельница - братьям достались,
А мне во владенье - кота.
 
Сначала хотел из него сделать шапку,
Постряпать кошачьих котлет,
Но котик ко мне протянул смело лапки,
Сказал, что избавит от бед.
 
Я был удивлён, что он может общаться!
А он попросил сапоги...
Да чем чёрт не шутит! И всё может статься,
Забудем с котом про долги.
 
Ах, друг, не поверишь, но котик отважный
Устроил маркизом меня.
Принцесса и зАмок, совсем не бумажный!
Король кличет зятем, любя.
 
Мой милый мурлыка: сапожки и шляпа,
И шпага! Отвага и ум!
Наследство твоё, так мне дорого, папа.
Твой кот подарил мне триумф!
*

8. Валентин Сысоев и Борис Пастернак

Апрель. Налить стакан и плакать,
Обугленный весенний снег
Вдруг обнаруживает пакость
Внутри оттаявших прорех.

В природе днём мороз не в моде,
И снегопад давно в бегах,
И на охоту в поле ходит
Кот в мушкетёрских сапогах.

Он в поле ловит великанов,
Всех  превратившихся в мышей,
Пьёт, плача, водку из стаканов
И гонит прочь бомжей взашей.

А у маркиза Карабаса
Душа поёт и рвётся ввысь.
И, своего дождавшись часа,
Стихи  наружу прорвались.
*   

9. Ле Зимняя и В.Маяковский

Крошка-кот
к отцу пришел,
и сказал котенок:
- Что такое
хорошо
знаю я
с пеленок!
Помнишь, папа,
ты сказал:
- Лгать нельзя, сынишка!-
Маяковского
читал
мне из
толстой книжки.

Прав ли, папа,
был наш дед?
(просто
интересно)
Им обманут
людоед,
и король
с принцессой.
Ну а коль
во благо ложь
Допускали
предки,
Маме что-нибудь
соврешь!
Про мои отметки...
*

10. Василий Аршанский и Михаил Исаковский

Все его знают

Кот в сапожках, что из сказки,
Возле дома моего,
У него с хитринкой глазки.
Не задумал ли чего?
                И все его знают,
                Везде пропускают.

Он играет серенады,
И танцует, и поет.
И чего красавцу надо?
Людоед здесь не живет.
                Сразу видно, руки
                Чешутся от скуки.

Я спросила:"Что невесел?
Как твое житье-бытье?" -
"Потерял я в прошлый вечер
Сердце бедное свое."
                Рот раскрыла до ушей:
                Нету здесь у нас мышей.

А вчера прислал по почте
Два компьютера - завал!
Я не стала тыкать очень,
Вдруг испорчу весь товар.
                И зачем мне интернет?
                Кот-ученый, а я нет.

А сегодня я решила:
Ну и что? Что ростом мал,
Умный, добрый, не спесивый,
И богат, и не нахал.
                Приглашу сегодня в дом.
                Ох, и славно заживем!
*

11. Андрей Яковлев и Ю.Левитанский

В деревне умер мельник…
"…господи, да как же это было?
И внезапно вздрогнешь – было так!.."
( Ю.Левитанский «Ars poetica» )
 
Каждый выбирает – что дарить,
как дарить, кому дарить и сколько.
Только это сложно… Сложно! Только –
каждый выбирает – что дарить…
 
Тоже выбираю – близок Час!
Завещание – как новый бег по кругу.
Вспоминаю жизнь, детей, округу –
ту, которая вокруг…
                Весна сейчас…
Яблоня усыпана цветами…
И грачи галдят и гнёзда вьют…
И на мельнице зерно меж жерновами…
Вот и я – меж жерновами тут…
 
Мельницу, осла, кота – кому?
Дом, в котором тихо умираю?
Что кому? – я этого не знаю…
Что кому? – не знаю!.. Почему
я об этом думаю? – не знаю…
И кому сейчас не доверяю? –
я не знаю… Доброте? … Уму?..
 
Передам им всё – пусть сами делят…
И зерно в муку пусть вместе мелют…
Вместе пусть живут…
                Да будет так!
Они дружные – меня они продолжат,
и втроём – стократно преумножат
то, что мною начато…
                Итак, будет – так!
Пусть так оно и будет!
Пусть их совесть всё сама рассудит,
всё сама рассудит – что и как…
***
Каждый выбирает – как делить,
как принять отцовское наследство…
Кулаки помогут или сердце?
Каждый выбирает – как делить…
*

11а. Мыкола Питерский и Омар Хайям

Кот в Сапогах

Умный кот в сказке был знаменит сапогами,
Но лишь острым умом он боролся с врагами.
Если разума нет, сапоги не помогут,
Все благие дела сотворяем мы сами!
*

12. Диана Пекур и Николай Гумилев
 
«Когда я есть хотел….»
 
Когда я есть хотел (а я хотел
Всегда – людишек аппетитных щёчек,
Мясистых ножек,  пухлых рук и тел,
Или любой иной мясной кусочек),
Ко мне пришел котяра в сапогах,
Усатый мяу, любитель кошек в марте.
Он, верно, спит у бабушки в ногах,
Мурлыкая романсы на мансарде.
Я предложил ему, стесненью нет
Причин, пожаловать ко мне в закуски,
Хитрец лишь поклонился мне в ответ,
Размахивая шляпой по-французски.
Потом сказал: «Любезный, Вы один
Сильнейший из волшебников в округе.
И нет мудрее Вас. Мой господин,
Пришел я с просьбой об одной услуге».
Он продолжал (все громче слышал я
Дневной концерт голодного желудка):
«Сомненья есть, могли бы Вы во льва
Преобразиться? Это ведь не шутка!
Я в гневе закричал: «Смотри!» И рык
Мой львиный в камни рушил скалы.
Мой гость незваный на гардину прыг
И заявил: «Давайте без скандала.
Я вижу, Вы могущественный маг!
О, как велик талант перерождения!
Ах, монсеньер, боюсь просить, но так
Желается иного превращения».
Мне были лестны речи. «Говори ж!» -
Решил отсрочить я обед. «Не трудно ль
Синьору стать как маленькая мышь?»
«И это все? Смешно!» Прошла секунда.
Я на полу, и острый сырный дух
Манит меня из залы вглубь кладовки.
Но не успел я досчитать до двух,
Как кот в прыжке со мною кончил ловко.
*


Рецензии