Дождь стучится в витражи

                Mari


                вольный перевод
                композиции
                "Quand Tu Me Caresses"
                Mari Trini

Стучится в витражи осенний дождь.
За чашкой кофе ты
меня тихонько ждёшь.
Тебя я обниму, от счастья воспарив,
Так рано, что боюсь, так сильно полюбив...

Стучится в витражи осенний дождь,
Мы оба помним: как.. в бессильной злобе ждёшь.
Тебя я позову, мечтою вдохновив,
Мечтою для двоих, мечтою полюбив.

На миг мечтой создав..
без времени пространство,
Для нас с тобой двоих
святое постоянство.

Но вот опять рассвет за дверью настаёт,
И ночь любви с тобой никто нам не вернёт,
Ворваться в мир людей, забыть себя,
И жить не знаю как, тебя любя.

Застыл на витражах осенний дождь.
И в изморози чувств повелевает ложь.
В калейдоскоп страниц добавь любви,
И в даль за горизонт с собою позови...

Стучится в витражи осенний дождь...