Under the cloud
She loved to drowning in Rodin's sculptures, wander through the gardens,
Read lines between the babble of birds
And play with the spray that rose with the wave.
What kind of girl?
- The one who grew with the cloud.
But then, one day
The cloud fell us rain.
Выросшая
Она любила бродить по садам, утопая в скульптурах родена,
Читать строки меж лепетов птиц и играться с брызгами волн.
Что за девушка?
- Та, что росла вместе с облаком.
Но вот, облако стало дождем.
Under the cloud. Выросшая
© Copyright: Эвелина Бобылева, 2024
Свидетельство о публикации №124040902225
Свидетельство о публикации №124040902225
Рецензии
На тихой улочке Варенн
Есть особняк, где жил Роден.
Красивый парк вокруг него
По стилю ближе к Рококо.
Люблю бродить я там один,
Когда цветёт вокруг жасмин,
Среди скульптур Paris en pierre
Мне хорошо на en plein air.
С творческим тёплым приветом, Сергей
Сережа Егоров 03.05.2024 13:25 • Заявить о нарушении
Есть особняк, где жил Роден.
Красивый парк вокруг него
По стилю ближе к Рококо.
Люблю бродить я там один,
Когда цветёт вокруг жасмин,
Среди скульптур Paris en pierre
Мне хорошо на en plein air.
С творческим тёплым приветом, Сергей
Сережа Егоров 03.05.2024 13:25 • Заявить о нарушении
В истоме летнего утра,
Блеснет парижская роса.
Провяжет кружевной анис
Края тропы, ведущей вниз,
К прохладе тихого пруда.
Сквозь мраморную сень двора,
Завижу вас издалека.
О птицах, либо о земных -
Наверно, складываете стих.
Et voilà
Je veux parler
Dans cette merveilleuse langue,
Je te décris le cygne qui s'est
Posé sur lac. Et je marche,
Baignant dans l'ombre.
De quoi parler avec cet homme?
Sommes-nous poètes?
Ou simplement des étrangers qui profiter,
Fraîcheur des un matin d'été.
Quoi qu'il en soit...
И вам Привет!
Эвелина Бобылева 03.05.2024 16:02 Заявить о нарушении
Блеснет парижская роса.
Провяжет кружевной анис
Края тропы, ведущей вниз,
К прохладе тихого пруда.
Сквозь мраморную сень двора,
Завижу вас издалека.
О птицах, либо о земных -
Наверно, складываете стих.
Et voilà
Je veux parler
Dans cette merveilleuse langue,
Je te décris le cygne qui s'est
Posé sur lac. Et je marche,
Baignant dans l'ombre.
De quoi parler avec cet homme?
Sommes-nous poètes?
Ou simplement des étrangers qui profiter,
Fraîcheur des un matin d'été.
Quoi qu'il en soit...
И вам Привет!
Эвелина Бобылева 03.05.2024 16:02 Заявить о нарушении
Давай с тобой поговорим
на этом чУдном языке
и нашу страсть соединим
на этом маленьком листке.
Мы сложим в рифму все слова,
что глубоко сокрыты в нас,
покуда музыка жива,
пока порыв наш не угас.
Мы насладимся тишиной,
нежнейшим трепетом любви,
найдя в стихах святой покой,
о, муза нас благослови.
Сережа Егоров 04.05.2024 13:58 Заявить о нарушении
на этом чУдном языке
и нашу страсть соединим
на этом маленьком листке.
Мы сложим в рифму все слова,
что глубоко сокрыты в нас,
покуда музыка жива,
пока порыв наш не угас.
Мы насладимся тишиной,
нежнейшим трепетом любви,
найдя в стихах святой покой,
о, муза нас благослови.
Сережа Егоров 04.05.2024 13:58 Заявить о нарушении