Страхуйте души господа, душа вам пригодится,
Страхуйте души не скупясь, как выезд за границу.
Страхуйте собственную речь, так надо -не рискуйте
Мечты страхуйте и любовь и даже сны страхуйте.
Год високосный прет в разнос - кошмар и катастрофы,
Кому то светит рай земной, кому то и Голгофа.
Тут всюду княжит красный цвет, тут аура багрова.
В умах царит не здравый смысл, а звон дурного слова.
В пространствах загнанных надежд удачам не родиться,
Нас часто навещает страх, а счастье редко снится,
Любое зло вернется к нам немерянной сторицей.
Страхуйте души господа и не теряйте лица!
Страхование души
© Copyright: Владимир Падейский, 2024
Свидетельство о публикации №124040901219
Свидетельство о публикации №124040901219
Рецензии
Добрый день, Владимир Всеволодович!
Стоит ли умножать сущности, когда душами испокон века занимаются служители культа соответствующих религий и парторги? Чем "Душестрах" компенсирует ущерб возможным горемыкам?
Если будет время и желание, загляните в:
http://stihi.ru/2024/03/29/4225
Это сочинение некоторым образом перекликается с Вашим "1917".
Здоровья и лёгкого пера!
Николай Ферапонтов 10.04.2024 18:59 • Заявить о нарушении
Стоит ли умножать сущности, когда душами испокон века занимаются служители культа соответствующих религий и парторги? Чем "Душестрах" компенсирует ущерб возможным горемыкам?
Если будет время и желание, загляните в:
http://stihi.ru/2024/03/29/4225
Это сочинение некоторым образом перекликается с Вашим "1917".
Здоровья и лёгкого пера!
Николай Ферапонтов 10.04.2024 18:59 • Заявить о нарушении
Николай - есть такой простой прием - гипербола. Очень хорошо работает. Рекомендую для поэтических переводов. Страхование нематериальной среды это тоже гипербола. Удачи вам в стихотворном пересказе "Войны и Мир"!
Владимир Падейский 10.04.2024 19:16 Заявить о нарушении
Владимир Падейский 10.04.2024 19:16 Заявить о нарушении
Вообще-то, я серьёзно спрашивал, потому что сразу три души в уме нарисовались: по Платону, католическая и православная (кроме восточных); а образ со страховкой вполне удачный – запоминается.
Мне показалось, что «страхование души» больше похоже на метафору, но в Логике есть более точное определение «ПУСТЫЕ (или нулевые) понятия, – которые не отражают ни один предмет из универсума («горячий лед», «то, чего не может быть», «разноугольный квадрат»). А для поэзии, по-моему, все тропы хороши.
За «Войну и мир» спасибо, но мне вполне хватило переводов в фехтовании :))
Николай Ферапонтов 10.04.2024 23:19 Заявить о нарушении
Мне показалось, что «страхование души» больше похоже на метафору, но в Логике есть более точное определение «ПУСТЫЕ (или нулевые) понятия, – которые не отражают ни один предмет из универсума («горячий лед», «то, чего не может быть», «разноугольный квадрат»). А для поэзии, по-моему, все тропы хороши.
За «Войну и мир» спасибо, но мне вполне хватило переводов в фехтовании :))
Николай Ферапонтов 10.04.2024 23:19 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.