Si vis pacem...

                Вооружённый мир лучше безоружной войны.

Рок выстрела – граница невозврата,
Способен жизнь внезапно оборвать.
Необратима дней земных утрата,
И времени не повернуть нам вспять.

Как только пуля разорвёт пространство,
Погасит свет безжалостная боль…
Пожалуй, только в рамках государства
Возможен над насилием контроль.

Добро иль зло – какой аспект морали
Оружие способно проявить?
Зависит от владельца всё. Едва ли
Само оно способно навредить.

Мир без него, наверно, невозможен.
Пока сосуществуют зло с добром,
Навряд ли от оружия мы сможем
Освободить свой неспокойный дом.

Так пусть же разум в мире побеждает,
Снимая напряжение в курках!
Ведь перспектива смерти остужает
Конфликтный пыл, врагам внушая страх.
_____________________________________________________

Si vis pacem... – первая часть латинского крылатого выражения
«Si vis pacem, para bellum» (Хочешь мира – готовься к войне).


Рецензии