La solitude

La solitude s'est installee dans ma maison,
La solitude fait deja partie de moi.
Je t'aime comme ne t'ainera jamais personne,
Tout le meilleur de ma vie est lie a toi.

Je ne connais pas la couleur pour solitaire,
Mais je ressens tres bien de cette solitude.
Ma vie etait remplie de lumiere solaire,
Sans toi j’apprens a vivre dans l'incertitude.

Сomme d'habitude, je me leve le matin,
Сomme toujours, je bois mon cafe,
Habituellement, je fais cuire au gratin
Comme d'habitude, je vais me coucher.

Tu ne sais pas a quel point mon coeur pleure,
Tu ne sais pas a quel point tu es mon besoin,
Je ne veux pas rester seule dans ma demeure 
Mais moi, je comprens que c’est mon destin.
               
J'attends ce jour ou nous serons ensemble
Et mon ame volera aux septiemes cieux
La vie se termine toujours, c'est inevitable.
Сe jour-la mon cheri nous serons heureux.
11.01.2024г.

Одиночество
Одиночество поселилось в моём доме,
Одиночество уже становится частью меня. 
Я люблю тебя, как никто не будет любить,
Всё лучшее в моей жизни связано с тобой.

Я не знаю, какого цвета одиночество,
Но я очень хорошо его чувствую.
Жизнь была наполнена солнечным светом,
Без тебя я учусь жить в неопределённости.

Как обычно я встаю по утрам,
Как всегда, пью свой кофе,
По привычке готовлю запеканку,
Как обычно я ложусь спать.

Ты не знаешь, как плачет моё сердце,
Ты не знаешь, насколько ты мне нужен,
Я не хочу оставаться одна в своём доме,
Но я понимаю, что это моя судьба.

Я жду этот день, когда мы будем вместе,
И моя Душа взлетит на седьмое небо.
Жизнь всегда имеет конец, это неизбежно.
В этот день, мой дорогой, мы  будем счастливы.
11.01.2024г.