Выйду утром за ворота,
Встретить солнышка восход.
В небе журавлей с болота,
Клином на поля полёт.
Соловей в густой сирени,
Трели звонкие поёт.
Он в своих концертах гений,
Спать ночами не даёт.
На востоке солнце встало,
Осветило всё вокруг.
Темноту с собой забрало.
Побрело стадо на луг.
Ожила от сна природа,
Кукушка голос подала.
Хороша весной погода,
Наконец дождались мы тепла.
Дождались тепла
© Copyright: Владимир Аркадьевич Шамкин, 2024
Свидетельство о публикации №124040604251
Свидетельство о публикации №124040604251
Рецензии
Не каждый перевод дыхания достоин запятой.
"Стадо побрело на луг" - у Вас читается: "Побрело стадО на луг" - нарушение ритма.
"Кукушка голос подала" - нарушены размер и ритм. Нужно: "Глас кукушка подала".
"Дождались людИ тепла" - нарушен ритм. Нужно: "Люди дождались тепла"
Карим Назмутдинов 5 10.04.2024 02:48 • Заявить о нарушении
"Стадо побрело на луг" - у Вас читается: "Побрело стадО на луг" - нарушение ритма.
"Кукушка голос подала" - нарушены размер и ритм. Нужно: "Глас кукушка подала".
"Дождались людИ тепла" - нарушен ритм. Нужно: "Люди дождались тепла"
Карим Назмутдинов 5 10.04.2024 02:48 • Заявить о нарушении
Здравствуй Карим. Я думал неужели пройдёт мимо и ничего не напишет, ошибся. За критику спасибо. Справедливую критику уважаю!
Владимир Аркадьевич Шамкин 10.04.2024 07:49 Заявить о нарушении
Владимир Аркадьевич Шамкин 10.04.2024 07:49 Заявить о нарушении