Пенье птиц Перевод Йоахима Берна

негодяев жутких странных полон мир -
но я живу ещё дыханием природы -
и пенье птиц вновь украшает наш эфир -
сияньем чистой и божественной свободы!

The world is full of creepy strange scoundrels,
but I still live by the breath of nature,
and the singing of birds once again decorates our ether
with the radiance of pure and divine freedom...


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →