Рукавом я белый камень отряхну,
Будто пальцами коснусь незримых струн.
Глубоко в тени печалится ручей,
В утешенье стану я играть нежней.
Оказался словно в древних временах,
Только сверху сосны на ветру шумят,
На скале гиббона скорбный силуэт,
Горький крик его звучит среди древес.
Отзывается в душе моей тоска,
И от слёз совсем промокли рукава.
До самозабвенья отдаюсь игре,
И мелодия струится как ручей.
Изливая в музыку печаль и гнев,
Знать бы, древней звать её или своей…
Глубоко в тени ручей звенит,
Лес дремучий эхом будит цинь.
Ручей в тени. Ли Бо
© Copyright: Светлана Липкина, 2024
Свидетельство о публикации №124033102385
Свидетельство о публикации №124033102385
Рецензии