Шемарина Наталья Мама, сложим оригами

http://stihi.ru/2023/12/12/3296

Мама, сложим оригами
Из моих коротких вёсен.
Пусть получится журавлик
Разнопёрый, с сединой.
Крылья выкрасим цветами
В яркую сухую осень.
Грудку я сама разбавлю
Краской серой, жестяной.

Пусть бумага выцветает,
Перья тонкие съедает.
Лишь бы всё, что в жизни было,
Оказалось не со мной.


Рецензии
Перевод на литовский яз.
Natalja Šemarina
Mama, lankstom origami

Mama, lankstom origami
Iš pavasarių manųjų.
Ir tegul spalvotos gervės
Su pražilusiais sparnais
Pasipuoš gėlėta gama
Sauso rudenio ryškumo,
O krūtinę tegul pervers
Iš skardos papuošalai.

Tegul popierius išblunka,
Plunksnos dingsta jau nesunkios,
Kad tik viskas pragyventa,
Lyg ne mano tie laikai.

Бируте Василяускайте   30.03.2024 12:30     Заявить о нарушении