Yesterday

Художественный перевод песни The Beatles - Yesterday.

Yesterday,
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday

Suddenly,
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly

Why she had to go I don't know,
She wouldn't say
I said something wrong,
Now I long for yesterday

Yesterday,
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

Why she had to go I don't know,
She wouldn't say
I said something wrong,
Now I long for yesterday

Yesterday,
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday




В этот день
Всё казалось столь существенным
А сейчас же душа просит но
Я стал мечтать об этом дне

Как всё вдруг
Развалилось и осталось быть
Чёрно-белой тенью того дня
Я стал мечтать об этом дне

Зачем
Уходя, забрала кусок души
Может
Здесь вина не во мне, а в этом дне

В этот день
Вся любовь со смыслом радости
Но сейчас я должен быть один
Я стал мечтать об этом дне

Зачем
Уходя, забрала кусок души
Может
Здесь вина не во мне, а в этом дне

В этот день
Вся любовь со смыслом радости
Но сейчас я должен быть один
Я стал мечтать об этом дне