Прожорливый Марс

 
  (Рэй Бред Бери /перевод с английского)
   Голос Главного Черепаха звучал тихо, но внятно, с оттенком мудрой печали: «И вот, дорогие мои соплеменники-космонавты, прибывшие со мной на Марс! Совет мудрейших долго искал причины, приведшие к исчезновению марсианской цивилизации. Мы нашли удивительные документы, проливающие свет на давние события. Началось все с того, что марсиане практически перестали размножаться и тогда они решили бороться за сохранение своего этноса…Но не буду спешить. Небольшой экскурс в историю Марса.
  На планете, которую слепили из сгустка космической материи доисторические Марсиковичи, потом расширили Романсиковичи до такого состояния, что она готова была лопнуть, но ее успели прошить красными нитками марсисты, так вот на этой планете для увеличения рождаемости узаконили в 2225 году смертную казнь. Сначала, по требованию бабушек и дедушек из общества «За гуманное отношение к топору», казнили несколько тысяч особо опасных геев. Компания велась под лозунгом «Они мешают нам размножаться! Уничтожим планетарное зло!». Со временем казнили не только геев но и всех, кто не донес на геев. Чистка общества и духовное возрождение набирали обороты с такой скоростью, что скоро планета избавилась и от тех, кто отказывался собственными руками лишать жизни тех, кто не донес на геев.
  Находясь в вечном поиске врагов и строча ежечасно по несколько доносов на соседей, родственников, друзей и знакомых, марсиане перестали вовсе задумываться о потомстве. Им было некогда, да и незачем. Ведь они несли вечный свет гуманизма и великого смысла, который заключался в очистке общества от всего, что мешает духовно расти над собой и народами с других планет! Соседи с тревогой, но великой завистью смотрели в свои мощные телескопы на то, как неугомонный марсианский народ с упоением сокращает свою численность…. И вот теперь, когда на огромных территориях не осталось и следа от этого удивительного и единого государства, мы, черепахоноиды, прибывшие с планеты Нинзя, хотим понять, кто же такие эти геи, из-за которых исчезла высокоразвитая цивилизация планеты Марс?! У кого-нибудь есть ответы на этот вопрос?
   Главный Черепах поднял морщинистые, обвислые веки, обвел взглядом совет мудрейших, почесал бронированное пузо и уставился на самого мудрого черепаха.
   - Не исключено, что это особый вид биологического оружия!- сказал тот.
    - А может это какие-нибудь опасные зверушки, от укусов которых погибали марсиане? – воскликнул самый молодой черепах…
    Дискуссия продолжалась так долго, что черепахоноиды забыли об ужинах, завтраках и обедах и в конце концов умерли от голода…
    Громко и грозно заурчало в утробе планеты. Марс съел очередную порцию инопланетян, пустил газы и отошел ко сну до прилета следующей экспедиции из просторов необъятного космоса.