Башня жёлтого журавля. Цуй Хао

Давно отшельник улетел на жёлтом журавле,
Осталась башня Хуанхэ пустой стоять теперь.
Он, говорят, бессмертным стал и скрылся навсегда,
Плыть вечно будут в небесах, как прежде, облака.
В Ханьяне средь древесных крон сверкает гладь реки,
И Попугая островок — в покрове трав густых.
Как в этих сумерках домой дорогу отыскать?
Туман поднялся над водой, и на душе тоска.


Рецензии