Стихи без знаков препинания
с матерью переехал в Париж.
Здесь он быстро становится частью артистической богемы,
среди его друзей – Пабло Пикассо, Андре Дерен, Анри Руссо.
В это время Апполинер видный поэт и публицист.
Первую Мировую войну Апполинер встретил с восторгом, называя её
современным воплощением красоты. Сначала он попал в артиллерию,
потом был переведен в пехоту. 17 марта 1916 он был ранен в голову,
перенёс трепанацию черепа.
Умер в 1918 во время эпидемии испанского гриппа, на фоне осложнений
после операции.
***
Принося свои стихи в редакцию, Гийом Аполлинер расстраивался, ему
надоедали придирки корректоров и редакторов, пытающихся выправить
его пунктуацию. И он, готовя сборник, вышедший в 1913 году, просто
убрал все эти запятые, тире и точки из текста. Под этот жест была
подведена теоретическая база: "знаки препинания бесполезны, ибо
подлинная пунктуация – это ритм и паузы стиха".
Грамотность вовсе не является обязательным приложением к
литературному таланту.
Аполлинер пользовался большим авторитетом в поэтической среде.
И обычай писать без знаков препинания закрепился сначала во французской
поэзии, а потом был воспринят и за рубежом. Этот, скажем так,
стилистический приём хорошо ложился на поиски нового поэтического
языка и вообще желание перевернуть или хотя бы перетряхнуть искусство,
сочетаясь с авангардистскими экспериментами в живописи, архитектуре и прозе. Подобная форма записи поэтического текста теперь может рассматриваться как часть культуры Постмодернизма.
***
А сколько чар и волшебства
В аккордах музыки старинной
Всегда нежна всегда жива
В борьбе со скукой и рутиной(Тетрадь забытая давно)
***
Уедем назад! Уедем назад!
Я видеть хочу восхитительный сад,
Цветы которого схожи
С цветком на обоях в моей прихожей.
О Боже!
Здесь ничто не радует взгляд (В деревне)
***
Мы смотрели в тот теплый вечер
Как над озером наклонясь
Ивы робко горбили плечи
Плыли лебеди В этот час
Умирает день Он угас (Любовь)
***
Если тучи начнут заволакивать небо
Скажи им что я тебя обожаю
Если буря обрушит свой гнев на прибрежные скалы
Скажи ей что ты мой чистейший алмаз
Если песчинка на пляже блеснет среди тысяч
песчинок
Ты ей скажи что из всех драгоценных камней
только тебя я люблю (Подруга я думаю о тебе)
***
Известно, что большие проблемы с пунктуацией были, например, и
у Владимира Маяковского.
В рукописях у него нет ни одной запятой, он их ненавидел.
Начиная с 1916 года запятые в его стихах расставлял Осип Брик.
По легенде, запись стиха лесенкой, столь обычная для Маяковского,
возникла в попытке расставить паузы в строке, минуя знаки препинания.
2024
(материал из инета)
Свидетельство о публикации №124032103075
Стихи теряют много, а не выигрывают ничего.
И неважно, в чем причина отсутствия этих знаков.
Имею в виду не частные случаи - там иногда это бывает оправдано(не хочу их перечислять и давать примеры), а когда у автора абсолютно все стихи без знаков.
Причем сам я пишу стихи и читаю чужие полвека.)))
Правда, в последние годы, как только замечаю, что отсутствие знаков НЕ ОПРАВДАНО НИЧЕМ - просто перестаю читать.
Зельвин Горн 03.05.2025 17:33 Заявить о нарушении
Согласна, хотя есть возражения - есть правила, а есть то, что чувствует
автор. Бывает что авторство расходится с правилами пунктуации .
Грамотно писать - сложно, а неграмотные работы читать не хочется.
Каждый автор пусть решает сам, а читатель решит: читать или пройти мимо.
Благодарю, Зельвин, за прочтение и Ваше отношение к правильности пунктуации
в письменной речи!
С добром и уважением!
Людмила Шапиро 03.05.2025 18:24 Заявить о нарушении