Soli Adriano Celentano

Вместе

E' inutile suonare
Звонить сейчас - напрасно,
qui non vi aprira' nessuno
Абоненты недоступны.
il mondo l'abbiam chiuso fuori
Лишь в окна мир безумный смотрит,
con il suo casino
Странный, как пучина.
una bugia coi tuoi
И наша ложь - покой,
il frigo pieno e poi
За трапезой простой.
un calcio alla tivu'
Футбол и рандеву,
solo io solo tu
Я с тобой, как в бреду.

E' inutile chiamare
Минуты не считали,
non rispondera' nessuno
Мы сегодня недоступны.
il telefono e' volato fuori
Я телефон отправил,
giu' dal quarto piano
В форточку давно, как пьяный.
era importante sai
И важно мне, ты знай,
pensare un poco a noi
Тебя назвать судьбой.
non stiamo insieme mai
Быть вместе привыкай,
ora si' ora qui
От тебя сам не свой.

Soli
Вместе,
la pelle come un vestito
В одежде - недопустимо.
soli
Вместе,
mangiando un panino in due io e te
Едим бутерброд один, в темноте.
soli
Вместе,
le briciole nel letto
На крошках до рассвета.
soli
Вместе,
ma stretti un po' di piu'
Ты близко и я не сплю?
solo io solo tu
Как и ты, на краю.

Il mondo dietro ai vetri
А мир от нас буквально в метре,
sembra un film senza sonoro
Он для нас - кино немое.
e il tuo pudore amando
Невинность твоя, манкость,
rende il corpo tuo piu' vero
Эта простота и тело.
sei bella quando vuoi
Смущаешь красотой,
bambina donna poi
Ты - бездна и покой.
non mi deludi mai
В тебе мой личный Рай,
e' cosi' che mi vai
Близость душ уравняй.

Soli
Вместе,
lasciando la luce accesa
Со светом всегда чудесно.
soli
Вместе,
ma guarda nel cuore chi c'e' io e te
Два сердца в одной мечте, в пустоте.
soli
Вместе,
col tempo che si e' fermato
Вне времени, безвозвратно.
soli
Вместе,
pero' finalmente noi
Всему вопреки с тобой.
solo noi solo noi
Ты моя и я твой!

E' inutile suonare
Звонить сейчас - напрасно,
qui non vi aprira' nessuno
Абоненты недоступны.
il mondo l'abbiam chiuso fuori
Лишь в окна мир безумный смотрит,
con il suo casino
Странный, как пучина.
una bugia coi tuoi
И наша ложь - покой,
il frigo pieno e poi
За трапезой простой.
un calcio alla tivu'
Футбол и рандеву,
solo io solo tu
Я с тобой, как в бреду.

Voice Guide – Перевод-караоке
Музыкальный размер сохранён