Астрид Линдгрен - forever! 9-10 блоки

Друзья мои, здесь будут заархивированы конкурсы из серии "Классики и современники", проведённые мной в разное время.

Перед вами - произведения с конкурса "Астрид Линдгрен - forever!"
http://stihi.ru/2019/04/08/1995

Напомню, что конкурсантам было дано задание: от имени известных поэтов,
бардов и рок-музыкантов рассказать о героях произведений шведской писательницы
Астрид Линдгрен - Карлсоне и Пеппи Длинныйчулок.

Итак, герои Астрид - устами классиков и современников...

49. Агния Барто и Валентин Сысоев
 
Карлсон, кто живёт на крыше,
Там летает, но не выше.
Малышу он шлёт поклон
И давно с ним дружит он.
 
Он давно живёт средь крыш,
Ростом мал и толст, и рыж,
Он в летах уже в расцвете,
В шутники большие метит.
 
Наш Малыш того боится,
Карлсон может вниз свалиться.
Не переживай, Малыш,
Не сорвётся Карлсон с крыш.
 
Ничего с ним не случится,
Он не попадёт в больницу,
На спине он носит винт,
Лишь включи, и вверх летит.
*

50. Александр Вертинский и Леди Дождик

ФРЕКЕН БОК

«Ваши пальцы пахнут ладаном,
А в ресницах спит печаль"
        ( А. Вертинский )
 
Ваши пальцы пахнут плюшками,
Дорогая фрекен Бок.
Стала кошка Вам подружкою
В одинокий вечерок.
 
Снится бал и танцы с франтами –
Давней юности роман.
Как Вы стали гувернанткою?
Где влюблённый в Вас улан?
 
Но в слезах платочки белые
И окошко – как причал.
Знаю, Вы ему поверили –
Он вернуться обещал.
 
Кошка рыжая для радости,
Блюдо с горкой пирогов,
И мальчишек глупых шалости
Да уют чужих домов.
 
Не сочтите за напраслину,
Но в ресницах спит печаль.
Эх, мужчины! Все вы – Карлсоны:
Улетаете… А жаль!
*

51. Владимир Высоцкий и Инна Провкова

Я и Карлсон

Как-то я и друг мой Карлсон,
Засмотревшись в монитор,
Не заметили, что Некто
Снял у Карлсона мотор.
Говорил, ломая руки,
Карлсон - грустный баламут
Про бессилие науки
Перед тайною Бермуд.
Был я тих, не многословен,
Грузно выдохнул:"Труба".
И по клаве застучали
На Али мы, на Баба*.
На Али Бабе реактор,
Ствол винтовки, пули, трактор,
Самолет, корабль, яхта,
Крупносеточный забор.
Только нет как нет мотора,
Соль, арбуз и помидоры
И чего не надо горы.
С горя выпили "кагор".
Тут накрыла нас идея
С корнем выдернуть злодея,
Замочить медбрата Колю -
Он мудила из мудил.
Даже не было удара -
Набежали санитары.
От души главрач Марголя
 Нам инъекцию всадил.
___
*Али Баба - крупная торговая сеть интернета
( прим.авт.)

52. Игорь Губерман и Гном Котя

"Календарь на каждый день" ( отрывок )
 
07 декабря
Международный день
гражданской авиации.
 
Бывает выпьет Карлсон пива,
Мужской возникнет интерес.
Спешит он к девушкам красивым-
На поиск местных стюардессс.
~

09 марта
День НАСТОЯЩЕГО мужчины
 
Любили Карлсона девицы:
Среди мужчин, один такой.
Ему бы тортик, подкрепиться,
С "полоборота", снова в бой!!!
*

53. Григорий Лепс и Олег Колесник

Эпиграф:
"Ангел ушёл в запой и полетел чудить.
Парень он золотой, но не умеет пить..."
( О.Кошелев - Г.Лепс )

Рядышком у окна
Грустно скулит щенок,
Кошка, тоски полна,
Ластится возле ног.

Возле плиты с утра
Мается фрекен Бок,
Чай наливать пора,
А на душе клубок.

Карлсон ушёл в запой,
Плачет навзрыд Малыш:
-Где же ты, ангел мой,
Бог чердаков и крыш!?

Так прилетай скорей!
Ждёт тебя шведский стол,
Клюква да сельдерей,
И с огурцов рассол…

Парень ты в доску свой,
В полном расцвете сил!
Очередной запой
Я бы тебе простил!

Так что с бухлом кончай!
Ты лишь здоровья для
К нам залетай на чай,
Плюшки и кренделя…
*

54. М.Ю.Лермонтов и Н.А.Лосев

Белеет чубчик одинокий
В оконном створе голубом.
Что ищет там Малыш жестокий,
С утра в стекло уткнувшись лбом?

Играют дети с тем, кто рядом,
А этому – подай щенка!
Весь день летал над ним снарядом,
Устал, аж подвело бока –

Ведь моему пустому «баку»
Варенье нужно день-деньской!..
...А он, противный, ждёт собаку,
Как будто в псине толк какой...
*

55. Лариса Рубальская и Виктор Абросимов

"О Малыше, Карлсоне и колдовстве"

Романс

Плесните эликсир в хрустальный зев бокала,
Снимите колдовство с моих усталых уст.
Неужто петь романс мне нынче не пристало,
Когда душа в плену, а мозг уныло пуст?

Припомните сюжет о мальчике и лете...
Его готова спеть - надеюсь, хватит слов.
Ах, было то давно, не в прошлом ли столетье?
Про дружбу мой рассказ, а также про любовь.

Малыш был одинок (купили бы хоть таксу!)
И может это всё во сне он сочинил?
К нему влетел в окно однажды толстый Карлсон,
На крыше жил дружок и был в расцвете сил.

Он с мальчиком играл и ел его варенье.
И вместе с Малышом он шалости творил.
Учили бы вдвоем моё стихотворенье!
Ну хорошо, что он хотя бы не курил.

Припомним фрекен Бок, о ней скажу я вкратце:
Она была глупа - вот мнение моё.
Но с Карлсоном роман (подумайте-ка, братцы!)
В той книжке для детей случился у неё.

Возможно скрыта здесь виньетка ложной сути,
Но лучше про неё я завтра вам спою.
Напрасные слова? Уж вы не обессудьте!
Плесните эликсир, не то я догорю.
*

56. Владимир Высоцкий и Марина Быстрова-Докс

Я не люблю, когда не угощают,
И если не варенье на обед,
Когда не подаются плюшки к чаю,
Тем более, когда их вовсе нет.

Я не люблю унынья и безделья,
От смеха никогда не устаю,
Досадно, если нет кругом веселья,
Поэтому фальшиво, но пою!

Я не люблю, когда Малыш обижен,
А также, если плачет Фрекен Бок,
Я б и её, толстушку, взял на крышу,
Да у пропеллера не выдержит «движок».
*

57. ВИА "Голубые гитары" и Елена Керчанка

Песня стареющего мальчика

И зачем с Астридой было мне знакомиться.
Не забыть теперь о Пеппи мне до старости,
И о Карлсоне, что к детям в окна ломится,
Ветром северным умеренным, для шалостей...

Я узнал, что: Фрекен Бок полюбит Карлсона;
Малыша напрасны будут все страдания,
Потому что у него есть мама классная,
А любовь, её, сильней чем расстояния...

Только мучает меня порой бессонница
И лежу я, не смыкая взгляда синего:
"Карлсон старым стал и потому не ломится
Ветром северным в окошко моё с инеем?!"
*

58. С.В.Михалков и Николай Александрович

Кто-то видел дом на крыше?
Дядя Карлсон там живёт!
Сей гибрид из шведов вышел -
Человек и вертолёт!

Два в одном: он и машина,
И живой - шутить любил!
Он - упитанный мужчина
В возрасте расцвета сил!

Он летает, как ворона,
От двора и до двора -
Не нужны ему погоны,
Ни к чему и кобура!

Пошалить пришла охота -
Тут минута лишь полёта,
А Малыш, как лучший друг,
Рад мотора слышать звук!

Дядя Карлсон не спеша
Поднимает Малыша
Над домами, выше крыш:
"Посмотри туда, Малыш!

Видишь - это Филле с Рулле!
Глянь - они бельё воруют!
Хоть в Стокгольме и свобода,
Не терплю таких уродов!

Щас устроим представленье -
Познакомим с привиденьем!"
Завернулся в простыню:
"Вот сейчас вас догоню!"

Не дадут за то медали?
Тут же жулики удрали!
Карлсон, хоть не титан он,
Был грозой для хулиганов!
*

59. А.С.Пушкин и Пётр Кольцов

Я к Вам пишу, мой милый Карлсон,
Чтоб, наконец, узнали Вы,
Что с Вами улететь хоть к Марсу
Готова  я. Моей любви
Вы никогда бы не узнали,
Когда бы не в такой печали,
Тайком сгорая от стыда,
Как девочка (в мои года!),
Страдала я в тоске ужасной.
Желаю страстно видеть Вас!
Хоть редко, хоть в неделю раз,
Но прилетайте, мой прекрасный,
Мой милый, милый, ястребок.
До встречи!
Жду Вас,
Фрекен Бок.
*

60. Николай Добронравов и Н.А.Лосев

«Все мы родом из детства...»

Где детства нашего дивная страна?
Там светлой радостью жизнь была полна.
Временем скрытая, временем скрытая,
Но не забытая, снится она...

Жаль, только в памяти детство воскресишь:
Помню, пропеллера звук донёсся с крыш –
Так с сказкой встретился, так с сказкой встретился
Тот, кем я в детстве был – юный Малыш...

Сказка неброская правдою мудра –
Дружбе училась с ней наша детвора:
Игры и шалости, плюшки и сладости...
Сколько в ней радости!.. Сколько добра...

Все мы покинули мир смешных затей.
Всё, что осталось там – для других детей.
Нам отзываются, нам открываются,
Нам покоряются сотни путей...

В детстве оставлены давние друзья,  (с)
Жизнь – это плаванье в дальние края.(с)
Песни прощальные, гавани дальние,   (с)
В жизни у каждого сказка своя...    (с)

Где детства нашего дивная страна?
Там светлой радостью жизнь была полна.
Временем скрытая, временем скрытая,
Но не забытая, снится она...
*