Хотел бы я, чтобы мы были двумя птицами,
живущими во дворе
неподалёку от Сен-Жермэн-Де-Пре.
Листья расправляют скатерти,
деревья открывают кафе;
весь день солнце – это пивная бочка,
ночью земля – это женщина,
полная луна – это её зеркало.
https://www.poetryfoundation.org/poets/bert-meyers
IMAGES (XII) by Bert Meyers
I wish we were two birds
living in a courtyard
near St.-Germain-Des-Pres.
Leaves spread their tablecloths,
trees open their cafes;
all day the sun's a barrel of beer,
at night the earth's a woman,
the full moon's her mirror.
Хотел бы я... Берта Майерса
© Copyright: Checkoff, 2024
Свидетельство о публикации №124031505738
Свидетельство о публикации №124031505738
Рецензии