Я трус

Я  трус, я всю жизнь молчал,
Не мог признаваться, страшно...
Ты помнишь ночной причал?
Я любил, тебе было 20.

Я ждал, я мечтал, не спал,
Изучая тебя украдкой.
Все боялся спугнуть, лгал,
Ты всю жизнь для меня загадка!

Я жил, и с ума сходил
От твоей синевы под ресницами!
Догадайся, прошу, молил!
Я любил, тебе было 30...


Я пьян и в груди ад,
Больше нет никаких отговорок!
Я признаюсь, ни шагу назад!
Я люблю, а тебе теперь 40)


Рецензии
Мне очен понравилось!

Перевод на Болгарском языке

Страхувах се. Тихо живеех.
Не разкрих обич. Страшно бе.
Помниш ли нощите? Кея?
Обичах те! Ти беше на 20.

Чаках, мечтаех в безсъница.
Тайно с любов наблюдавах.
За да не те уплаша, лъжех.
А ти бе неразгадаем пъзел.

Живеех в света си. Луднал
по синьото във очите ти.
Сети се! Горях в огъня лумнал.
Обичах те! Ти беше на 30.

Пиян. Гърдите ми в огнен ад.
Да отлагам, не… Няма къде.
Признавам! Ни крачка назад!
Обичам те! Вече си на 40.

Найден Найденов   20.03.2024 20:51     Заявить о нарушении