Они отважно чертят море,
Сквозь штормы лютые во мгле,
А ты с судьбой своей не споришь,
Ты остаешься на земле.
Они беспечно небо крестят,
Уже не знаю сколько лет,
Нам бы лететь куда-то вместе,
Но ты остался на земле.
И в той постылой круговерти,
В которой мы годами шли,
Мне ночью снятся эти черти,
Что оторвались от земли.
* * *
Vagabonds eternels
Ils dessinent courageusement la mer,
A travers de violentes tempetes dans l'obscurite,
Et tu ne contestes pas ton destin,
Tu restes au sol.
Ils traversent negligemment le ciel,
Je ne sais pas combien d'annees maintenant,
J'aimerais voler avec eux ensemble,
Mais je reste au sol.
Et dans ce tourbillon haineux,
Dans lequel nous marchons pendant des annees,
Je reve de ces diables la nuit,
Ceux qui ont decolle.
Вечные странники
© Copyright: Леонид Панкратов, 2024
Свидетельство о публикации №124031205915
Свидетельство о публикации №124031205915
Рецензии
Леонид, это уж точно, те кто оторвался от земли беспечно бороздят море, они вызывают к себе уважение,пусть им обязательно повезёт. С Теплом, Виктор
Виктор Дунаев 3 30.04.2025 11:38 • Заявить о нарушении
Виктор Дунаев 3 30.04.2025 11:38 • Заявить о нарушении
Спасибо большое, дорогой Виктор, за Вашу поддержку !!!
Леонид Панкратов 01.05.2025 09:11 Заявить о нарушении
Леонид Панкратов 01.05.2025 09:11 Заявить о нарушении
На это произведение написано 39 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.