Несвятая обязанность Перевод Йоахима Берна

Носильщик
Люди без смерти жить не могут - убивать -
Их обязанность - пусть и не святая -
Если заранее собралась в поле рать -
Значит в бой пойдёт - за что-то умирая!

People cannot live without death, killing is
their duty, even if it is not holy,
If the army has gathered in the field in advance,
So he will go into battle - dying for something...


© Copyright: Носильщик, 2024
Свидетельство о публикации №124031201671
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Носильщик
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Носильщик

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →