литовский текст дублируется в рецензии
http://stihi.ru/2023/02/10/3116
Моя депрессия черна.
И ночь длинна, и тишина.
А я опять лежу без сна
И пью до дна.
Темно и пусто. Только лишь
Луна ползёт по скатам крыш.
И я уйду, пока ты спишь,
В глухую тишь.
Неслышно подойду к окну,
Повою волком на луну.
С балкона в бездну загляну —
Перешагну.
Переступлю за тёмный край.
В рулетку с жизнью не играй —
Сам по себе не умирай —
Не пустят в рай.
Опять вернусь в тревожный сон.
Звонок мне — колокольный звон.
А вдруг мобильный телефон
Услышал дрон?
В наш век безумных скоростей
Стервятник — поставщик смертей
Пустил ракеты из когтей
В моих детей.
В чернильно-звёздной вышине
Мелькнула тень его в окне.
Мне захотелось жить вдвойне.
Дай силы мне!
Мне ясный ум и тормоза
Вернула детская слеза.
С надеждой подниму глаза
На образа.
Февраль. 2023 год
Волк Юрий Дай силы мне
© Copyright: Бируте Василяускайте, 2024
Свидетельство о публикации №124030807850
Свидетельство о публикации №124030807850
Рецензии
перевод на литовский яз.
Jurij Vologodskij<Volk>
<26 марта 1973г-7 апреля 2023г>
Duok man jėgos
Mano depresija juoda.
Arši tyla, naktis nuoga..
Be miego vėl, kaip visada,
Geriu lik dugno.
Tamsu ir tuščia. Vos gyvi
Šešėliai šliūžauja siauri
Per stogą. Eisiu , kol miegi,
Į kurčią tylą.
Atversiu langą – ten mėnuo,
Kaip vilkas kauksiu, ar kaip šuo,
Pažvelgsiu į bedugnę - tuoj
Į ją įžengsiu...
...Nesuk ruletės, o gyvenk,
Mirties saviteisės išveng,
Juodasis žingsnis temps,
Neleis į rojų...
Į sunkų sapną sugrįžtu,
Girdžiu skambėjimą varpų,
Skubiai mobilniką griebiu –
Kad tik ne dronas?
Beprotiški nauji laikai -
Mirties sparnai – maitvanagiai.
Raketos krinta taip aklai
Ant mano vaiko.
Žvaigždėtas rašalo dangus,
Šešėlį jo matau languos,-
Gyventi dvigubai tariuos -
Jėgos man duoki.
Man vaiko ašarų lietus
Grąžino protą ir stabdžius,
Šventąjai Motinai meldžiuos-
Padėk išsaugot.
vasario mėn. 2023 m
Бируте Василяускайте 08.03.2024 22:23 • Заявить о нарушении
Jurij Vologodskij<Volk>
<26 марта 1973г-7 апреля 2023г>
Duok man jėgos
Mano depresija juoda.
Arši tyla, naktis nuoga..
Be miego vėl, kaip visada,
Geriu lik dugno.
Tamsu ir tuščia. Vos gyvi
Šešėliai šliūžauja siauri
Per stogą. Eisiu , kol miegi,
Į kurčią tylą.
Atversiu langą – ten mėnuo,
Kaip vilkas kauksiu, ar kaip šuo,
Pažvelgsiu į bedugnę - tuoj
Į ją įžengsiu...
...Nesuk ruletės, o gyvenk,
Mirties saviteisės išveng,
Juodasis žingsnis temps,
Neleis į rojų...
Į sunkų sapną sugrįžtu,
Girdžiu skambėjimą varpų,
Skubiai mobilniką griebiu –
Kad tik ne dronas?
Beprotiški nauji laikai -
Mirties sparnai – maitvanagiai.
Raketos krinta taip aklai
Ant mano vaiko.
Žvaigždėtas rašalo dangus,
Šešėlį jo matau languos,-
Gyventi dvigubai tariuos -
Jėgos man duoki.
Man vaiko ašarų lietus
Grąžino protą ir stabdžius,
Šventąjai Motinai meldžiuos-
Padėk išsaugot.
vasario mėn. 2023 m
Бируте Василяускайте 08.03.2024 22:23 • Заявить о нарушении
Сильное произведение!
Бируте, с поклоном и пожеланием мира, добра, радости и света,
Валентин Каян 21.03.2024 08:22 • Заявить о нарушении / Удалить
Бируте Василяускайте 28.11.2025 23:29 Заявить о нарушении
Бируте, с поклоном и пожеланием мира, добра, радости и света,
Валентин Каян 21.03.2024 08:22 • Заявить о нарушении / Удалить
Бируте Василяускайте 28.11.2025 23:29 Заявить о нарушении
Может быть, эти стихотворения будут Вам вдохновением!
JONAS VYTAUTAS NISTELIS - EILĖS TYLUMAI
http://prodeoetpatria.lt/files/pdf/nistelis-eiles-tylumai.pdf
BERNARDAS BRAZDŽIONIS - POEZIJOS PILNATIS
http://prodeoetpatria.lt/files/pdf/brazdzionis-poezijos-pilnatis.pdf
Полина Долинина 09.03.2024 17:13 • Заявить о нарушении / Удалить
Бируте Василяускайте 28.11.2025 23:37 Заявить о нарушении
JONAS VYTAUTAS NISTELIS - EILĖS TYLUMAI
http://prodeoetpatria.lt/files/pdf/nistelis-eiles-tylumai.pdf
BERNARDAS BRAZDŽIONIS - POEZIJOS PILNATIS
http://prodeoetpatria.lt/files/pdf/brazdzionis-poezijos-pilnatis.pdf
Полина Долинина 09.03.2024 17:13 • Заявить о нарушении / Удалить
Бируте Василяускайте 28.11.2025 23:37 Заявить о нарушении