Мане для Берты Моризо

Дарить – нет лучшего глагола
в уроках куртуазной школы,
изысканнее нет  подарка,
чем  несколько цветков фиалки,
похожих на дымок Kenzo:
«Мане  – для  Берты  Моризо».

Ах, эти тени в тон индиго
и  тайны давняя интрига,   
и   неприметные  букеты
у  горловин в её портретах,
и  веер, брошенный поспешно,  –
всё ту же источают нежность.



Худ. Эдуард Мане. Букет фиалок и веер, 1872, частная коллекция.
 
История искусства знает всего несколько тайных  романов такого же  накала, каким был роман Берты  Моризо и Эдуарда Мане. Художник часто её писал, портреты не равноценны, но «Портрет Берты Моризо в чёрном»  Поль Валери, например,  считал таким же шедевром, как «Девушка с жемчужной серьгой» Вермеера Дельфтского. Художник со своей женой   не расстался, а Берта Моризо позднее вышла замуж за его брата, Эжена Мане. В натюрморте Эдуард Мане  изображает и красный веер (с полотна «Балкон», где этот веер –   в руке  Берты Моризо), и дарственную надпись…  Вспомнила эту историю из-за весны и любимых, трогательных  цветов фиалки.