Сивая Ноч

Я не знаю, что сказать тебе при встрече,
Не могу найти хотя бы пары слов.
А недолгий вечер, а недолгий вечер
Скоро станет ночью темною без снов.
А недолгий вечер, а недолгий вечер
Станет ночью темною без снов.

Я не ведаю, што мовіць  пры сустрэчы,
Не магу знайсці звычайных пару слоў.
А нядоўгі вечар, а нядоўгі вечар
Хутка стане ноччу цёмнаю без сноў.
А нядоўгі вечар, а нядоўгі вечар
Стане ноччу цёмнаю без сноў.

И снова седая ночь, и только ей доверяю я.
Знаешь, седая ночь, ты все мои тайны.
Но даже и ты помочь не можешь, и темнота твоя
Мне одному совсем, совсем ни к чему.

І зноўку сівая ноч, і толькі ёй давяраю я.
Ведаеш ноч ты ўсе мае таямніцы.
Але ты дапамагчы не можаш, бо цемра мне твая
Не да патрэбы мне яна аднаму.

Знаешь ты без слов, тебе давно все ясно,
Только прячешь взгляд своих счастливых глаз.
И опять напрасно, и опять напрасно
Собираюсь я все рассказать сейчас.
И опять напрасно, и опять напрасно
Собираюсь все сказать сейчас.

Ведаеш без слоў, табе ўсё ясна пэўна,
Бо тваіх вачэй шчаслівых не схаваць.
Толькі зноў дарэмна, толькі зноў дарэмна
Я збіраюся ўсё зараз расказаць.
Толькі зноў дарэмна, толькі зноў дарэмна
Я збіраюся ўсё расказаць.

Снова вижу я тебя который вечер,
Снова вижу блеск твоих счастливых глаз.
Но с тобой не вместе, но с тобой не вместе,
Снова будем мы и завтра, и сейчас.
Но с тобой не вместе, но с тобой не вместе,
Будем мы и завтра, и сейчас.

Бачу зноў цябе якiсьці запар вечар,
Зноўку бачу бляск гарэзлівых вачэй.
Але мы не разам, не было сустрэчы,
І шкада, не будзе ўжо ўсяго хутчэй.
Але мы не разам, не было сустрэчы,
І не будзе ўжо ўсяго хутчэй.

І зноўку сівая ноч, і толькі ёй давяраю я.
Ведаеш ноч ты ўсе мае таямніцы.
Але ты дапамагчы не можаш, бо цемра мне твая
Не да патрэбы мне яна аднаму.


03.03.2024


Я не ведаю, што мовіць  пры сустрэчы,
Не магу знайсці звычайных пару слоў.
А нядоўгі вечар, а нядоўгі вечар
Хутка стане ноччу цёмнаю без сноў.
А нядоўгі вечар, а нядоўгі вечар
Стане ноччу цёмнаю без сноў.


І зноўку сівая ноч, і толькі ёй давяраю я.
Ведаеш ноч ты ўсе мае таямніцы.
Але ты дапамагчы не можаш, бо цемра мне твая
Не да патрэбы мне яна аднаму.

Ведаеш без слоў, табе ўсё ясна пэўна,
Бо тваіх вачэй шчаслівых не схаваць.
Толькі зноў дарэмна, толькі зноў дарэмна
Я збіраюся ўсё зараз расказаць.
Толькі зноў дарэмна, толькі зноў дарэмна
Я збіраюся ўсё расказаць.

Бачу зноў цябе якiсьці запар вечар,
Зноўку бачу бляск гарэзлівых вачэй.
Але мы не разам, не было сустрэчы,
І шкада, не будзе ўжо ўсяго хутчэй.
Але мы не разам, не было сустрэчы,
І не будзе ўжо ўсяго хутчэй.

І зноўку сівая ноч, і толькі ёй давяраю я.
Ведаеш ноч ты ўсе мае таямніцы.
Але ты дапамагчы не можаш, бо цемра мне твая
Не да патрэбы мне яна аднаму.

03.03.2024