Марток оставит без порток
Смурной февраль , снежка намел щедро ,
На гладь озёр , на перелески и поля
Еще вчера , морозом скована была земля...
Обсыпал рвы и все канавы , вдоль дорог ,
А кое где , снежок ,оставил даже впрок ...
Холодный ветер привечал , почти , весь службы срок
Встречал радушно !
Закручивал и так и сяк его , в поток…
Метелил ,не щадил...
А давича ,пришел марток !
Коли , не дурень – не спеши снимать портки
Еще не срок !
Всегда , обманчива весенняя погодка
Морозит ночью , греет днем !
Облестница и сумасбродка.
С утра ,метнёт , с небес колючий снег , в обед ,прольет дождём....
Но , мартовское солнце дело знает
На льду и на снегу палящие отсветы оставляет…
Весенний луч , вмиг подтопил февральские снега ,
Ручьями звонкими , уже течет вода…
Зимцерла – мастерица , златую ,солнца нить ,в небесную лазурь вплела .
Март югом веет
У нашего крылечка , вчера трава взошла ,
Еще тесниться, робко зеленеет ...
"облестница"-Синонимы:
льстивица, льстица, обманщица
Зимцерла
Под этим именем древние славяне чтили богиню весны и цветов. Представляли Зимцерлу (Зимстерлу) прекрасной девушкой, одетой в легкое белое платье, подпоясанное розовым пояском, плетенным золотой ниткой;
В богиню эту был влюблен бог ясного дня Погода. Зимцерла – восточнославянская богиня рассвета, утренней зари, начала дня, жена бога Погоды.
«Зимцерла – славенская богиня; она была то же, что и Аврора» (М. Д. Чулков).
В этой пословице речь идёт о марте месяце и его обманчивой погоде
Пока настоящего тепла дождешься можно и все портки износить.
Ещё говорят пришёл марток-надевай 7(100) порток,то тепло,то холодно,напоминание,что не закладывай тёплые вещи в ящик,ненароком простудиться можно.
Другой вариант "Марток оставит без порток" возник позднее и имеет несколько другой смысл - к весне сельские жители подъедают запасы овощей и осенние заготовки, приходится покупать картофель, лук, капусту. К тому же в это время года нет сезонных "шабашек", где можно подработать.
Mars te laissera sans pantalon - поговорку перевела на фр язык (:
Свидетельство о публикации №124030308437
А вообще у нас тут в марте, извините, перестают носить кальсоны.... Лишнее
Владимир Падейский 04.03.2024 08:04 Заявить о нарушении
Лолита Страута 04.03.2024 12:12 Заявить о нарушении