Спектакль

Сэйлэн Татарская

Хэр кешенен яшэу чоры-
            комедия.
Э улемнен бер мизгеле-
            трагедия.

Вольный перевод:

Спектакль

У каждого человека период жизни-
            комедия.
А миг смерти-
            трагедия.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Сэйлэн Татарская

Рецензии

Написать рецензию

Хэерле иртэ, Лэйсэн!
Бугенге хэлдэ, безнен тормыш - трагикомедия.
Аллах Тэгэлэ тизрэк бу сугышларны бэтерсен,
балар исан-сау булып ойгэ кайтсыннар.
Унышлар сезгэ, бик шэп язасыз!

Нурия Сафаргалиева 29.03.2024 10:20 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Нурия ханым, мин дә шул теләктә калам. Сезгә иҗади уңышлар. Ләйсән.

Сэйлэн Татарская 29.03.2024 10:54 Заявить о нарушении

Ляйсэн, жаным, рахмат! Мин татарча сезнен кебек матур яза алмыйм, рус мэктэбендэ укыдым чит жирдэ гомер буе яшэдек. Казанга кучеп килдек 2000-елларнын башында, ирем белән, ике балабыз белэн. Татарча яздым бер шыйгыргына, балаларны сугышка жибәрделәр бит октябрь аенда 22 елны. Безнекен дэ алдылар. Монсуланып, борчылып шул Салкын козне яздым бер тон арасында. Узем дэ анламадым ничек шулай килеп чыкты....

Нурия Сафаргалиева 29.03.2024 11:42 Заявить о нарушении

Исән- сау әйләнеп кайтсыннар, дигән теләктә калам. Сезгә сабырлык бирсен.Ләйсән

Сэйлэн Татарская 29.03.2024 11:58 Заявить о нарушении

Амин! Шулай булсын.

Нурия Сафаргалиева 29.03.2024 12:25 Заявить о нарушении

Ляйсэн, сез кайсе яклардан?

Нурия Сафаргалиева 29.03.2024 22:48 Заявить о нарушении

Мамадыш районыннан.

Сэйлэн Татарская 30.03.2024 14:59 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Сэйлэн Татарская