У стен Трои. Поединок Менелая с Парисом

(Продолжение легенды «Народное собрание,
 или Сказ о том, как Одиссей Терсита угомонил»
 из цикла «Вольные пересказы
 легенд и мифов народов мира»).

(Краткий пересказ песни №3 «Илиады» Гомера.
 (Источник - сочинение Н.Куна
 «Легенды и мифы Древней Греции)).


Часть первая:

Ирида,
 вестница богов,
С Олимпа
 в Трою поспешила.
О приближении
 врагов
Она троянцам
 сообщила.

Взяв в руки меч,
 и стар, и млад,
В дружины мощные
 сплотились
И перед ними,
 словно в ад,
Ворота Трои
 отворились.

Покинув Илион,
 полки,
Без страха,
 греков ожидали,
А когда встретились
 враги,
Они в сраженье
 не вступали.

Застыли все,
 но не Парис,
Он из рядов троянцев
 вышел
И с превосходством,
 глядя ввысь,
К героям обратился
 пришлым.

Он к поединку
 призывал
Любого
 из вождей Эллады...
И Менелай,
 словно бы ждал
Тех слов и,
 излучая гнев и радость,

К обидчику
 навстречу шёл,
Чтобы исполнить
 клятву мести...
И в ступор
 страх Париса ввёл,
Забыв о мужестве
 и чести,

Придя в себя,
 Парис бежал
От Менелая
 в своё войско
И Гектор
 брата отчитал,
Как слабовольного
 подростка:

- Лишь с виду ты
 герой лихой,
Да только служишь нам
 позором!
Враги смеются
 над тобой
И называют тебя
 вором.

Имел ты смелость
 лишь на то,
Чтобы украсть
 у Менелая
Жену его
 и золото,
О будущем
 не рассуждая.

Парис ответил:
 - Брат, постой,
Утихомирь
 своё злословие.
Вступлю я
 с Менелаем в бой
Лишь объяви
 моё условие -

Кто победит
 из нас двоих,
Елену
 тот возьмёт в награду!
... и Гектор,
 когда шум затих,
Поведал
 воинам Эллады,

Что предлагает
 спор решить
Парис в бою
 с царём спартанским -
Елене в Спарту
 морем плыть
Или остаться
 на земле троянской?

Ему ответил
 Спарты царь:
- Готов с Парисом
 я сразиться,
Готов свою жизнь
 на алтарь
Я положить,
 чтоб примириться!

По повелению
 судьбы,
Из нас двоих
  пусть кто-то станет
Последней жертвой
 злой борьбы
И долгожданный мир
 настанет.

Богам пожертвовав
 дары,
Приам, пусть клятву даст
 пред боем,
(А не царевичи -
 они хитры),
Что договор исполнит
 Троя!

... И радуясь
 услышанным словам,
Отправил Гектор
 весточку с бойцами
Царю,
 чтобы скорей Приам
Явился к ним и лично
 клятву произнёс устами.


Часть вторая:

Ирида,
 в это время, приняла
Вид Лаодики,
 дочери Приама,
Она явилась пред Еленой
 и звала
Её на башню, лицезреть
 единоборства «драму».

В роскошные одежды
 облачась,
Елена за Иридой
 поспешила
И с родиной и мужем
 ощущая связь,
Спартанская царица
 прослезилась.

И каждый повстречавшийся
 в минуты те,
Простой троянец
 и вельможа важный,
Божественной
 дивились красоте,
Когда Прекрасная Елена
 шла на башню.

Восторг сиял
 и в старческих глазах,
И старцы
 рассуждали меж собою:
- Нельзя судить тех,
 кто погиб в боях
За диву
 с неземною красотою.

Нельзя налюбоваться
 чудной красотой,
Богинь бессмертных
 она явно краше.
Но ... пусть она уж лучше
 возвращается домой,
Чтоб не грозила смерть
 ни нам, ни детям нашим!

... На башне,
 у Елены спрашивал Приам
О тех вождях,
 которых со стены он видел.
Она узнала Агамемнона,
 Аякса, Одиссея и других,
 кто находился там,
И царь троянский удивлялся
 их воинственному виду.

В то время вестники
 от Гектора пришли
И поспешил Приам
 на колеснице
 через Скейские ворота,
Под шум приветственный
 народа
Туда, где греки и троянцы
 мир установить могли.

Все встретили с почётом
 старого царя.
И жертвы принесли богам,
 и поклялись друг другу,
Что не нарушат договор,
 и не поднимут зря
Над головой вчерашнего врага
 меч, вложенный злом в руку.

Троянцам с греками,
 Приам в конце сказал:
- Я возвращаюсь в Трою
 и признаюсь честно,
Париса смерть
 увидеть я бы не желал,
А кто живым останется в бою -
 одной судьбе известно...

Покинул поле бранное
 Приам,
А Гектор с Одиссеем
 выбрали то место,
Где предстояло
 двум воинственным мужам
Поставить точку
 распрям злым и мести.

Парису выпал жребий
 взять копьё
И первым его бросить
 в Менелая...
Ударившись о щит,
 согнулось остриё
Копья... И царь спартанский
 Зевса призывая,

Молил о помощи - месть совершить,
Чтоб за гостеприимство,
 гости впредь злом не платили!
И бросил Менелай копьё,
 оно смогло пробить
Париса щит и панцирь...,
 чудо лишь героя защитило.

Мечом ударил Менелай
 затем
По шлему ненавистного
 троянца ...
Сломался меч
 о драгоценный шлем,
Что разозлило ещё более
 спартанца.

За шлем
 Париса Менелай схватил
И, словно лев добычу,
 потащил туда, где были греки.
Ремень от шлема,
 бедолагу чуть не удушил -
Навеки, в каждый миг,
 могли закрыться его веки.

Лишь Афродита
 чудо совершить могла ...
Богиня помогла
 любимцу своему незримо -
Она ремень, конечно же,
 разорвала
И погибающий
 остался невредимым.

И в миг,
 когда спартанский царь
 хотел копьём
Пронзить соперника
 «помазанного грязною землёю»,
Явилась Афродита
 в тёмном облаке на месте том
И быстро унесла она Париса
 в Трою.

Тьма испарилась
и Парис исчез ...
А Менелай негодовал,
 с противниками долго он бранился,
Но был не прав,
 у каждого троянца свой был интерес
Париса выдать,
 но никто не знал куда он скрылся.

В итоге
 Агамемнон произнёс:
- И греки,
 и троянцы лицезрели,
Победу грекам
 Менелай принёс,
Поэтому
 мы получить хотели

Всё, что указывает
 договор -
Прекрасную Елену
 возвратите
С сокровищами,
 что похитил вор
И с миром
 долго, счастливо живите!

... Но Агамемнона
 не слышали враги
И боги,
 от идеи мира,
 были далеки!


10 - 13 декабря 2023 года.