Там, где нет дорог перевод Far from any road от Th

От пыльного утеса
мерцая тень ползет,
Прячется в кустах,
где сочится креозот.
Тянутся за солнцем
твоих цветов шипы,
Едва коснулся я тебя -
мне кровь пустила ты.

На закате гаснущем
в серебре луны
На ветру меня манили
кактусов цветы.
Страшным голодом
гонима посреди теней,
Я упала в тернии,
угасла дрожь дланей.

Когда прощальный
луч на скалах распугает змей,
Придут, крадучась, пумы
за трапезой своей.
И мы восстанем вместе
за пустыней тишины.
Звездами смотреть на мир
будем молча мы.


Рецензии