Манифест дочери
Я такая же, как отец,
Кровь во мне его и душа
Нету более схожих сердец -
Бог творил с одного чертежа,
Нетерпимость, упрямство и гордость,
Я несу, как и он, словно крест,
Верность принципам, непокорность,
Мой единственный манифест.
Я такая же, как отец,
Через бури своих страстей,
Вижу Бога терновый венец,
Каждый день становясь взрослей.
По дороге его прохожу,
Наступая в его следы,
То же чувствую, то же прошу,
Мне ошибки его не чужды.
Я такая же, как отец,
Но клялась быть совсем не такой,
Только Бог победил наконец
Поведя меня за собой,
Чтобы я до скончания дней,
И не слушая никого,
Кроме Бога в душе моей,
Пронесла добродетель его.
Я такая же, как отец,
И его.. несомненно дочь,
Я сама себе жертва и жрец,
В этом мне невозможно помочь.
Вольный перевод стихотворения моей дочери
“ I am my father’s daughter.”
Манифест дочери
© Copyright: Михаил Корсунцев, 2024
Свидетельство о публикации №124030101930
Свидетельство о публикации №124030101930
Рецензии