Не знаешь? так и скажи азбука. ру

         НЕ ЗНАЕШЬ? ТАК И СКАЖИ
азбука.ру
                «Ни сном ни духом» - * не знать, не ведать, не иметь
                представления о чём-то, не понимать о чём идёт речь.
                Устойчивое словосочетание — фразеологизм, идиом:
                Оборот речи, значение которого не определяется
                значением входящих в него слов, взятых по отдельности.

А что нужно, чтобы «Слово/сочетание/» - стало другом?
На которого смело! - всегда можно положиться,
Чтоб открылась суть фразы: «Ни сном ни духом»:
И никто бы не стал её больше стыдиться.                /ложная скромн/

Ибо так уж земной человек устроен:
Никто не застрахован от соблазнов и ошибок...
У каждого «характер» - по своему скроен,
У каждого в «шкафу» - скрыта куча... «страшилок»!                /в мозгах/

Да разве о том «Творец Наш» не знает?                /Отец/
Скрывать их от Него? - что смешить людей:
Потому-то Он «Чад» своих и призывает:
«Будьте честней! и жизнь станет к вам добрей».                /Бог:Судьба/

                28.02.2024.06Б36

Устойчивый оборот речи — некое целое, не подлежащее дальнейшему
разложению: для каждого языка характерны свои «фразеологизмы» -
со своей образностью: их прямой перевод приводит к непониманию: враждебности, неприятию, затруднению, недоумению, служит препятствием к дальнейшему общению... ведёт к «разобщению», разрыву

может довести до «края пропасти»: жизнь превращается в «клубок
противоречий», не отвечает взаимностью, строит «козни», интриги...

скелет в шкафу - * некий постыдный, скандальный, неприятный факт из
прошлого, скрываемый от посторонних /и от себя/: то, что каждый
пытается утаить, забыть, избавиться: «подсознательные страхи»,
/страшилки/ то, что угрожает быть раскрытым и разрушить устоявшееся
представление, течение привычной жизни;

синонимы: - ошибки молодости: соблазны: нарушения: преступления:
«скверна» - нечто порочное, грязное, мерзкое, гнусное, непотребное,
гадкое, противное, отвратительное, «нечисть», смрад, вонь, растление,
разврат, «богопротивное»... испорченное, безнравственное,

не соответствующее «Заповедям Божьим», нераскаянное, неисправленное... не осознанное, не отработанное, «не отмоленное»,

Ап. Павел: Скверну природную очищают вода и огонь, скверну духовную — покаяние; Господь знает умствования мудрецов, что они суетны. /Кор./
Горький, «Челкаш»: На море в нём всегда поднималось широкое, тёплое чувство, охватывая всю его душу, очищая её от житейской скверны


Рецензии