(перевод стихотворения Адама Загаевского)
Стоял он у холста, глядел он молча
Картину представлял, - холст превратится
…В рубашку, флаг, в пальто потолще,
Но в космос взгляд его стремится.
И он молчал в очаровании и бунте,
О живописи думал, об искусстве жизни,
О днях пустых холодной смуте,
И о штрихах, - холодных брызгах.
Беспомощный момент воображения,
Живущий на качелях колокольных,
Что умирают с самого рождения,
Во взгляде мёртвенно-холодном.
Он бьётся о любовную молитву,
Влюблённый в то, что пишет на холсте,
И сам с собой ведёт он битву,
Ведь превратиться в саван, - весь его удел.
02.08.2023
Холст
© Copyright: Ольга Лобова 24, 2024
Свидетельство о публикации №124022801045
Свидетельство о публикации №124022801045
Рецензии