(перевод песни «In love with madness» Deborah Williams)
История трезвеет в памяти,
Жаль, изменить её не в силах,
Я не доверилась бы, - ранили
И вовремя себя б остановила.
Себе я говорила, что не нужно,
Ведь говорила я себе, - играют
Ко мне, как прежде, равнодушные,
Меня, как прежде, убивают.
Теперь же думаю, влюблялась,
Наверное, влюблялась я в безумие -
И для него всё время я менялась,
К нему и мысли были, - чуткие.
И снова оказалась под влиянием,
А на часах четыре утренних,
В тетради я поставлю препинание,
На улицу взгляну безлюдную.
Ни есть, ни пить, я не могу, ни спать,
И продолжаю в голове историю
И лучшим было бы, - не знать,
И окна лучше, чтоб зашторила.
Себе я говорила, - не играть,
И проживала снова и по кругу,
И лучшим было бы, - не знать,
Не стал бы лучшим он мне другом.
02.08.2023
Влюблённая в безумие
© Copyright: Ольга Лобова 24, 2024
Свидетельство о публикации №124022801022
Свидетельство о публикации №124022801022
Рецензии