Зарисовка

Андрей Мужиков
В годовщину победы зимы над ЖЭКом
бутербродами с настоящим снегом
в городке - дома подымают трубы
вроде шпажек, а чувство, что дали в зубы.
Деревяшек на улице, как на опушке.
Годовые кольца, баранки, сушки
друг на друга свалены, всюду - сопки:
увязаешь в обуви, сколь ни е.кий,
и встают навстречу на свет вельблуды*,
и снежок влетает в антенну блюдо.

Полупирамидальные кровли, пейсы
ортодоксов русских - берез еврейских,
фонари пятном, по большому счету
освещая собственную работу,
как в пустыне след оставляют шагом,
заполняют прописью ту бумагу.

На снегу подарочном смысл предмета
вызывает вопросы и возглас "вот это
привалило!" у вздрогнувшего владельца,
и эмоций не меньше, чем снега в Вельске.

 * вельблуд (др.-рус.) - верблюд

   2019


© Copyright: Андрей Мужиков, 2024
Свидетельство о публикации №124022704373
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Андрей Мужиков
Рецензии
Написать рецензию
Хорошая зимняя зарисовка, Андрей! Что вам в Вельске напомнило о вельблудах?:)

Колесникова Наталья   10.04.2026 13:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Только начальный слог вель и караваны машин у перекрестков! Ну не стало житья пешеходу!
Стихи Гессе в вашем переложении на русский замечательны! Я у него только прозу знал

Андрей Мужиков   10.04.2026 19:21   Заявить о нарушении
Ясно:)... Машины и нас достали - не двор, а автостоянка...

Колесникова Наталья   10.04.2026 19:33   Заявить о нарушении
Спасибо! У меня есть книжка со стихами Гессе, так что, я думаю, продолжение следует ))

Колесникова Наталья   10.04.2026 19:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Андрей Мужиков