Гипнотик

(вольный перевод «Hypnotic» Zella Day)

На первом месте быть хочу я,
Затянешь галстук мне на шее,
И мне плевать, что я ревную,               
Я - фоточка твоя, вот что важнее,
И буду я твоей привычкой,
В твоей под старину футболке,
И в соцсети твоей страничкой,
И книгой непрочитанной на полке.
Я завязала ленты на цилиндре,
Ты говоришь, что я как все,
Стреляй в меня, как будто в тире,   
Я - твой со сливками десерт.               
Но, - почему же я растеряна?
Посмотрим, я смогу остановиться?
Стоп!  Нет! С моими-то манерами…
Тебе всегда я буду сниться!
Да, ладно! Меня ты снова манишь,
Ты притянул меня сейчас…
Всё, как обычно, снова дразнишь
Гипнотик, - я! - кричу, смеясь.
Как в кошки-мышки ты со мною,
Я под гипнозом, мною ты играешь
Заставишь чувствовать другою,
И снова от меня сбегаешь.
Из-за тебя я говорю во сне,
Нет,  приходить в себя не надо,
Нет, не хочу касаться я земли,
Достаточно лишь только взгляда.
Глубокий будто синий океан
Гипнотик - я!  В твоей я власти,
Пытаюсь крикнуть я, - Ну, перестань
В тебе лишь будет моё счастье.
И нити красные, что в кружевах,
Застряли в петлях на полотнах
По жизни вечно ты в бегах,   
И босиком танцую я на стёклах.
Иду с осколками я по канату,
Он перекручен будто бинт,
И время позднее на циферблате,
Не разбирая смысла век бежит…
Куда бы ты ни посмотрел,
И мысли вслед кого бы ни касались,
По жизни, что бы ни хотел,
Моментами с тобой остались.
Зачёсываю волосы назад,
Почувствую сладкие твои я губы…
Как нужен мне твой нежный взгляд!
И на моей холодной шее руки.

16.06.2023