а чайке нет сна

Вода так холодна!
Уснуть не может чайка,
Качаясь на волне.
                Мацуо Басё
***
Как долго ждать рассвет.
Едва ль спустилась ночь,
окутала собою всё пространство.
А небо далеко, а звёзды  высоко,
и  к месяцу никак не докричаться.

Качаясь на волне,  в раздумья
погрузившись, зачем ей  вспоминать
о днях, ушедших вдаль.
О  свежих парусах на быстрых
бригантинах,
о грохоте свистящих шумных  ядр…

О  криках  ' абордаж ',
о стонах раненых и за бортом
акульих плавников снующих.
Вот потому нет сна, покоя не сыскать.
Опять плавник ужасный засветился.

Едва ли птица взмыла резко вверх, 
мелькнул акулий глаз. 
Ах, всё – таки успела.
Но прошмыгнула мимо  ‘сеющая смерть’:
 на горизонте вновь несётся  ‘абордаж’.
И ядра с шумным  свистом пролетали.

Вот потому нет сна. И океан молчит.
И холодно от ужаса людского.
На  дно легла ещё одна беда – печаль.
Раскрыты сундуки на палубе
несчастной бригантины.