Francesco Nevizzano (? - 1540)
Франческо Невиццано
"Mentre Zefiro spira, e dolcemente..."
Приветливый Зефир своим дыханьем
Холодное мне сердце оживил;
Он пробудить сумел любовный пыл
Нашептывая в ухо заклинанья.
И я застыл в безмолвном ожиданье,
Уж очень привлекателен посыл,
А он крылом махнул, и след простыл
Оставив свежее благоуханье.
Я не пойму, что сделать он алкал,
Но жизнь моя с тех пор, одно мученье;
Ищу любовь, но не найду никак.
Зачем в тот день ко мне он прилетал?
Зачем будил палящие виденье,
Коль не оставил сердцу даже знак?»
Франческо Невиццано – итальянский юрист, писатель и поэт.
Франческо Невиццано
© Copyright: Петр Гуреев -Переводы, 2024
Свидетельство о публикации №124022203186
Свидетельство о публикации №124022203186
Рецензии