Вечные враги Перевод Йоахима Берна

Носильщик
Из искры пламя разгорится - дураки -
И вы себя - и мир сожжете сами -
Неужто люди людям вечные враги -
Я на мир гляжу бессмертными глазами!

From a spark, the flame will flare up, fools,
And you will burn yourself - and the world yourself,
Are people really eternal enemies to People,
I look at the world with immortal eyes...


© Copyright: Носильщик, 2024
Свидетельство о публикации №124022001164
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Носильщик
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Носильщик

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →