День! Помогите! День Другой!
Твои просители, Прохожий!
Обыкновенный этот шар
Победу принести нам может!
Из схожих сортировок
Качался наций флаг.
Душа - верна: Какие
Вопросы на стрелАх!
A Day! Help! Help! Another Day!
Your prayers, oh Passer by!
From such a common ball as this
Might date a Victory!
From marshallings as simple
The flags of nations swang.
Steady — my soul: What issues
Upon thine arrow hang!
Э. Дикинсон. День! Помогите! День Другой!.. 42
© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124021906272
Свидетельство о публикации №124021906272
Рецензии