Си Адыгей

Перевод с русского языка 3 куплета текста М.Мамсировой в песне Артема Пысь "Моя Адыгея"

3.Сэ сишIулъэгъу си Дунай, си Джэнэт.
Си хэку - си нэфын, уиорэд зерэIэт!
Сэ си насып, си гушIуагъу, сигукIай.
НасыпышIоу си лъэпкъыр щыIэнэу сыфай!
    Жъыу:
Сянэ фэдэу уфаб, си Адыгей!
Гупшысэ IэшIоу усиI.
Си гъогу къэбгъэнэфэу,
Тэ сыкIуагъэми сыпфыщыI
Си хэку кIасэу си Адыгей!


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →