Бардово-Золотые пузыри
Из форм литейных так хитры -
Секретно вздуются от нас,
От самых прозорливых глаз,
Так и из Кокона
Выпрыгивает множество
Червей из высоты,
Крестьяне, как и Ты
Крестьяне, как и я,
Полны недоумения!
So from the mould
Scarlet and Gold
Many a Bulb will rise —
Hidden away, cunningly, From sagacious eyes.
So from Cocoon
Many a Worm
Leap so Highland gay,
Peasants like me,
Peasants like Thee
Gaze perplexedly!
Э. Дикинсон. Бардово-Золотые пузыри... 66
© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124021605571
Свидетельство о публикации №124021605571
Рецензии