Потерянное счастье Перевод Йоахима Берна

Носильщик
Мы точно прозевали наше счастье -
Оно вчера еще случалось в нашу дверь -
Но дикари исполненные страстью -
Несли несчастье нам со множеством потерь!

We definitely missed our happiness,
It still happened at our door yesterday,
But the savages, filled with passion
Brought misfortune to us with many losses...


© Copyright: Носильщик, 2024
Свидетельство о публикации №124021501314
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Носильщик
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Носильщик

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →