Грустен день, как обветшалый дом

Грустен день, как обветшалый дом.
Никнут ивы. Не горят костры.
И долина под разбитым льдом
Как паркет в обрывках мишуры.

Старец, кладью нагрузив осла, 
Тяжело спускается с холма.
Паутина мокнет. Нет тепла.
Не пройдет недели – и зима.

Чтобы сбросить с сердца гнет тоски,
От воспоминаний ум встряхнуть,
Днем выходишь на берег реки,
А она бежит, блестит, как ртуть.
 
У мечети тополь жив пока,
Серебрист и строен, хоть и стар.
Но над кровлей не видать дымка,
И не гонят по тропе отар.

В доме электричество, вода –
Ни колоть дрова, ни гнать коров
К речке - нет нужды, как в те года.
И сломались стерженьки основ.

Где-то в седловине между гор
Месяца застрял точеный рог.
Пелену тумана мир простер
Над пересеченьями дорог.
 
Перевод с балкарского А. Шарапова


Рецензии