Маска с болью Перевод Йоахима Берна

Носильщик
ты можешь не страдать - плевать на всё -
мир подчиняется какой-то странной воле -
у каждого из нас вроде лицо -
хотя по смерти это маска с болью!

you don't have to suffer, don't care about everything,
the world obeys some strange will,
each of us has a kind of face,
although after death it is a mask with pain...


© Copyright: Носильщик, 2024
Свидетельство о публикации №124021203135
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Носильщик
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Носильщик

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →