Белый замок

Елена Игоревна Моисеева
              Из сборника «СОЧЕЛЬНИК» (том «Дары разным друзьям»)

БЕЛЫЙ ЗАМОК
Перевод стихотворения Райнера Марии Рильке

Белеет замок. Всё вокруг бело.
В пустынных залах бродит страх. Ни звука.
Вцепился в стену плющ в предсмертных муках,
и в мир пути все снегом замело.

Над замком небо девственно-светло.
Чертог мерцает. Вкрадчивая поступь —
тоска вдоль белых стен скользит на ощупь.
Часы застыли: время истекло.

                11 февраля 2024 года


© Copyright: Елена Игоревна Моисеева, 2024
Свидетельство о публикации №124021104891
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Игоревна Моисеева
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Игоревна Моисеева

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →