I lived. OneRepublic. Красивый перевод

Надеюсь, когда ты прыгнешь
Ты не упадёшь.
Надеюсь, когда вода прибудет
Ты стену возведешь.
Надеюсь, когда люди закричат
Они крикнут имя твоё.
Надеюсь, когда все начнут бежать
Ты с ними не уйдёшь.

Надеюсь, ты встретишь любовь
И узнаешь, как она тяжела. О-о
Единственный выход для тебя-
Отдать ей всего себя.
Надеюсь, ты не будешь страдать,
И сможешь боль осознать.
Надеюсь, когда придёт момент
Ты скажешь всем...

Я, я сделал всё!
Я, я сделал всё!
Я не упустил ни секунды,
Что мир мне дал!
Я видел много мест,
И всё сделал сам!
И всем тем, что получил -
Клянусь, я жил!

Надеюсь, все прожитые дни
Будут только счастливыми. О-о
И когда наступит закат,
Надеюсь, ты поднимешь бокал. О-о
Я хотел бы увидеть
Всю твою боль и каждый смех.
Даже пока не настал момент,
Ты скажешь всем...

Я, я сделал всё!
Я, я сделал всё!
Я не упустил ни секунды,
Что мир мне дал!
Я видел много мест,
И всё сделал сам!
И всем тем, что получил -
Клянусь, я жил!

О, оа-о-о-о, о-о
О, оа-о-о-о, о-о
О, оа-о-о-о, о-о
О, оа-о-о, о, оа-о-о
Клянусь, я жил!
(Всем тем, что получил)
Клянусь, я...

Я, я сделал всё!
Я, я сделал всё!
Я не упустил ни секунды,
Что мир мне дал!
Я видел много мест,
И всё сделал сам!
И всем тем, что получил -
Клянусь, я жил!
О, оа-о-о-о, о-о
О, оа-о-о-о, о-о
Клянусь, я жил!
О, оа-о-о-о, о-о
О, оа-о-о, о, оа-о-о


К моему 17-летию. 11.02.2007