Перевод Tainaka Sachi - Dissilusion

Оригинал: Tainaka Sachi - Dissilusion (Fate/stay night OP1)
Перевод: Misato

Тьма скрыла прошлые дни,
Во сне приходят они,
И не слышен теперь мой крик.

Какой предстану сама
В лучах грядущего дня я
Так неважно - растворюсь вновь в мечтаньях.

С неба осколки падают вниз,
Их все руками лови.
Сердце сжимая моё, поспеши
Скрыться из виду в ночи.

Кому-то всю себя вверяю.
Мне большего желать не надо, это знаю.
Такой, какая есть, я предстану, взаправду.
Свои лишь не закрывай глаза!

Сошла улыбка с лица,
Давно украли ветра.
Не вернётся уже она.

Молиться не перестану,
Пускай напрасны старанья
И ответы я так и не узнаю.

Тело не вечно и время твоё
Скоро к концу подойдёт.
Но перед тем, как лишиться души,
Скройся из виду в ночи.

Кому-то всю себя вверяю.
Мне большего желать не надо, это знаю.
Такой, какая есть, я предстану, взаправду.
Свои лишь не закрывай глаза!

Кому-то жизнь я посвящаю,
Жить буду лишь одним мгновеньем, но смерти не жду!
Прошу, - отринь же былые страхи, сбрось маски.
Свою яви всем красоту.