Illusiones

Mis suenos azules,
mis suenos dorados,
a otros mundos
ya me han escapado.


A los cielos sin nubes
me han volado,
en el bosque oscuro
me abandonaron.

Y los dias pasados
siempre mas imposibles,
en tinieblas se pierden,
ya estan invisibles.

Y los dias presentes
siempre mas irreales,
los instantes que corren
rompen como cristales.

Ilusiones muertas
brillan como estrellas.
Les ponemos a ellas
monumentos eternos
en canciones y versos.


20-08-2012

***
Мои сны голубые,
Мои сны золоченные,
От меня вы сбежали
В места отдаленные.

От меня улетели
В небеса сияющие,
А на земле остались
Дожди капающие.

И дни прошедшие
Все невозможнее,
Прячутся в сумерках,
Птиц осторожнее.

Дни настоящие
Все нереальнее,
Бегут мгновения,
Бьются кристаллами.

Иллюзии мертвые
Сияют звездами,
Им монументы -
В стихах и музыке.


Рецензии