Доктор Сьюз. Большой Хвастун

Почувствовал кролик в тот день, как он важен,
Поскольку под солнцем на горке был. Даже
Настолько он важным казался себе,
Что хвастаться начал на старом холме.

Он хвастался громко, кричал во всю глотку:
«Я лучший  в горах! И в полях! И на лодке!
Я лучший из лучших существ на планете!
На суше! На море! Во всём белом свете!»

Но раздался за камнем внушительный бас:
«Что я тут слышу? Не смеши, братец, нас!»
Кролик вниз посмотрел. Он медведя увидел.
«Я лучше всех! Этот факт очевиден!»

«Вовсе нет! – огрызнулся хвастун. – Я лучше тебя!»
«Пуф, - фыркнул мишка, - посмотри на себя!
Говоришь ты как босс. Важен ты на словах.
Но как ты докажешь? Каков ты в делах?»

«Ну, - кролик подумал, - что ж я могу?»
Он думал и думал, он рылся в мозгу.
«Мистер медведь! Вы видите уши?
Лучших ушей в небе нет, нет на суше.
Эти уши остры! Эти уши прекрасны!
Нет равных им, мистер, не ищите напрасно».

«Хм-м…- хмыкнул медведь. – В этой глуши
Как я узнаю, что все звуки слышны?
Это ты ГОВОРИШЬ, что они хороши».
«Ты сам убедишься. Я тебе докажу
И лучшие уши тебе покажу!»

После этого уши поставив торчком высоко,
Их кролик расправил как мог широко
И просил помолчать, не мешать ему слушать.
Он сильно старался. Его длинные уши
Даже вспотели. И шкурка, и лобик вспотел.
Но шелохнуться кролик не смел.

Семь минут он стоял. Наконец шевельнулся.
«Знаешь, что слышу? – к мишке он повернулся, -
Видишь ту гору? Оттуда подуло.
Там муха сидит. Она кашлянула!
Кашель мушиный услышать непросто,
Когда разделяет вас миль девяносто!»
Похвастался кролик, затылок скребя.
«Ты видишь, я прав. Я лучше тебя!»

Медведь на минутку присел. Подумал немного.
Он знал, ЕГО уши такое услышать не смогут.
«Этот кролик, похоже, меня одурачил.
Его слух безупречен. Вот незадача!
Однако… Ты слышишь на многие мили вокруг.
А как у тебя с обоняньем, мой друг?
Ты видишь мой нос? Им я чувствую много.
Он из лучших носов. Уши твои это сделать не смогут!
Можешь ты хвастать, что лучше твой слух,
Но с носом таким у меня лучший нюх!
В два раза он лучше!» - мишка рычал.
«Нет, нет и нет!» - кролик кричал.

Медведь поднял голову. Нос он задрал.
Он носом вертел. Головой он качал.
Десять минут он усиленно нюхал,
После чего рявкнул кролику в ухо:
«Всё, что унюхал, я готов описать!»
«Как далеко, не забудь рассказать!»
«О, этот запах идёт из-за гор, из-за леса.
Дальше мухи, что кашляет, крылья повесив.
Я чую его. Он стремится сюда,
За шесть сотен миль от большого пруда.
На маленькой ферме, она у пруда,
Найдёшь на деревьях гнездо без труда.
Лежат два яйца в нём по полсантиметра
От птички колибри. Укрыты от ветра.

Но скрыться от носа медвежьего? Ха!
Не сможет, наверное, даже блоха.
Яйцо, то, что слева, несвежее очень.
И это мой нос говорит, между прочим.
Ну, что, кролик, скажешь? Я лучше тебя!
Не справишься ты. Посмотри на себя!»

«Что?» - голос откуда-то снизу раздался,
И старый червяк из земли показался.
«Да, братцы, хвастать вы все мастера.
Однако знакомиться с правдой пора.

Вы не годитесь мне даже в подмётки.
Способности ваши смешны даже тётке!
Вам, хвастунам, доказать я намерен,
Что зрение лучше моё. Я уверен».

Головку склонил на бочок червячок.
Глазки пошире открыл старичок.
И со странным в глазах выраженьем
Застыл червячок в напряженьи.

Торопить червяка хвастуны  не посмели.
А глаза его больше и больше краснели.
И спустя полчаса рявкнул бурый медведь:
«Что и где ты увидел? Ответь!»
«Ну что ж, молодёжь, расскажу всё толково.
Никогда не увидеть вам, братцы, такого.
Я смотрел за моря. Я смотрел на восток.
Никто бы увидеть побольше не смог!
Увидел Китай. И Японию тоже.
Увидеть такое твой слух не поможет.
Египет, Голландия, Конго, Гаити,
Бразилия, Англия, Куба, Таити.
Там так интересно! Но я не остался.
Я дальше, к Антарктике взглядом подался.
И дальше, и дальше, вокруг всей планеты,
До самого леса, до горки вот этой.
И здесь, на холме я своими глазами
Увидел глупцов двух, умытых слезами.

Глупцы эти спорили до синевы,
Кто лучше из них. И глупцы эти – вы!
На этой планете всем есть, чем заняться.
А вы лишь умеете громко ругаться».
Сказал червячок и уполз к себе в норку,
Оставив одних хвастунишек на горке.